Ideas change everything

Myroslava Kruhliak

Myroslava Kruhliak

Kyiv, Ukraine

Translations by Myroslava

Filter translations

Showing 55–72 of 125 translations

Subtitled in Ukrainian

Why we should trust scientists

Why we should trust scientists

Naomi Oreskes

Translated by Myroslava Kruhliak

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

The self-organizing computer course

The self-organizing computer course

Shimon Schocken

Translated by Ilya Rozenberg

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

Why winning doesn't always equal success

Why winning doesn't always equal success

Valorie Kondos Field

Translated by Svitlana Dulyuk

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

Le pouvoir d’une vraie connexion humaine | David Brower | TEDxLaDefense

Le pouvoir d’une vraie connexion humaine | David Brower | TEDxLaDefense

David Brower

Translated by Khrystyna Romashko

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

How you can use impostor syndrome to your benefit

How you can use impostor syndrome to your benefit

Mike Cannon-Brookes

Translated by Yuliia Avrutina

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

The paradox of efficiency

The paradox of efficiency

Edward Tenner

Translated by Shn Hh

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

The power to think ahead in a reckless age

The power to think ahead in a reckless age

Bina Venkataraman

Translated by Myroslava Kruhliak

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

What I learned about freedom after escaping North Korea

What I learned about freedom after escaping North Korea

Yeonmi Park

Translated by Myroslava Kruhliak

Reviewed by Jane Kornukh

Subtitled in Ukrainian

How can we support the emotional well-being of teachers?

How can we support the emotional well-being of teachers?

Sydney Jensen

Translated by Polina Kuzmenko

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

How you can help transform the internet into a place of trust

How you can help transform the internet into a place of trust

Claire Wardle

Translated by Myroslava Kruhliak

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

You aren't at the mercy of your emotions -- your brain creates them

You aren't at the mercy of your emotions -- your brain creates them

Lisa Feldman Barrett

Translated by Myroslava Kruhliak

Reviewed by Ilya Rozenberg

Subtitled in Ukrainian

What productive conflict can offer a workplace

What productive conflict can offer a workplace

Jess Kutch

Translated by Svitlana Zapolskykh

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

Science in service to the public good

Science in service to the public good

Siddhartha Roy

Translated by Myroslava Kruhliak

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

What it was like to grow up under China's one-child policy

What it was like to grow up under China's one-child policy

Nanfu Wang

Translated by Daria Meshcheriakova

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

How to overcome apathy and find your power

How to overcome apathy and find your power

Dolores Huerta

Translated by Katia Raratiuk

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

How to save a language from extinction

How to save a language from extinction

Daniel Bögre Udell

Translated by Myroslava Kruhliak

Reviewed by Sofia Kovalchuk

Subtitled in Ukrainian

How risk-taking changes a teenager's brain

How risk-taking changes a teenager's brain

Kashfia Rahman

Translated by Myroslava Kruhliak

Reviewed by Валентина Гоч

Subtitled in Ukrainian

Why science demands a leap into the unknown

Why science demands a leap into the unknown

Uri Alon

Translated by Myroslava Kruhliak

Reviewed by Khrystyna Romashko