Ideas change everything

Sofia Kovalchuk

Translations by Sofia

Filter translations

Showing 1–18 of 31 translations

Subtitled in Ukrainian

3 ways to be a more effective fundraiser

3 ways to be a more effective fundraiser

Kara Logan Berlin

Translated by Maksym Kuzhdin

Reviewed by Sofia Kovalchuk

Subtitled in Ukrainian

How to turn off work thoughts during your free time

How to turn off work thoughts during your free time

Guy Winch

Translated by Nataliya Marenych

Reviewed by Sofia Kovalchuk

Subtitled in Ukrainian

How one tree grows 40 different kinds of fruit

How one tree grows 40 different kinds of fruit

Sam Van Aken

Translated by Анна Гайдук

Reviewed by Sofia Kovalchuk

Subtitled in Ukrainian

The profound power of an authentic apology

The profound power of an authentic apology

Eve Ensler

Translated by Nataliya Marenych

Reviewed by Sofia Kovalchuk

Subtitled in Ukrainian

What it's like to live on the International Space Station

What it's like to live on the International Space Station

Cady Coleman

Translated by Sofia Kovalchuk

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

Why can't we talk about periods?

Why can't we talk about periods?

Jen Gunter

Translated by Sofia Kovalchuk

Reviewed by Maksym Kuzhdin

Subtitled in Ukrainian

The danger of AI is weirder than you think

The danger of AI is weirder than you think

Janelle Shane

Translated by Вадим Корнієнко

Reviewed by Sofia Kovalchuk

Subtitled in Ukrainian

Where does all the carbon we release go?

Where does all the carbon we release go?

Kristen Bell + Giant Ant

Translated by Diana Kozubenko

Reviewed by Sofia Kovalchuk

Subtitled in Ukrainian

How sleep can improve your immunity

How sleep can improve your immunity

Matt Walker

Translated by Sofia Kovalchuk

Reviewed by Olesia Luzhbina

Subtitled in Ukrainian

How Mr. Condom made Thailand a better place for life and love

How Mr. Condom made Thailand a better place for life and love

Mechai Viravaidya

Translated by Natalia Futerko

Reviewed by Sofia Kovalchuk

Subtitled in Ukrainian

How I help people understand vitiligo

How I help people understand vitiligo

Lee Thomas

Translated by Liliia Matviichuk

Reviewed by Sofia Kovalchuk

Subtitled in Ukrainian

How I'm using biological data to tell better stories -- and spark social change

How I'm using biological data to tell better stories -- and spark social change

Heidi Boisvert

Translated by Sofia Kovalchuk

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

How to stop swiping and find your person on dating apps

How to stop swiping and find your person on dating apps

Christina Wallace

Translated by Olya Hupalo

Reviewed by Sofia Kovalchuk

Subtitled in Ukrainian

What vaccinating vampire bats can teach us about pandemics

What vaccinating vampire bats can teach us about pandemics

Daniel Streicker

Translated by Валентина Гоч

Reviewed by Sofia Kovalchuk

Subtitled in Ukrainian

Inside the bizarre world of internet trolls and propagandists

Inside the bizarre world of internet trolls and propagandists

Andrew Marantz

Translated by Inna Fedorenko

Reviewed by Sofia Kovalchuk

Subtitled in Ukrainian

Are indoor vertical farms the future of agriculture?

Are indoor vertical farms the future of agriculture?

Stuart Oda

Translated by Sofia Kovalchuk

Reviewed by Валентина Гоч

Subtitled in Ukrainian

Why I draw with robots

Why I draw with robots

Sougwen Chung

Translated by Sofia Kovalchuk

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

How to change your behavior for the better

How to change your behavior for the better

Dan Ariely

Translated by Maryna Vlokh

Reviewed by Sofia Kovalchuk