Ideas change everything

Myroslava Kruhliak

Myroslava Kruhliak

Kyiv, Ukraine

Translations by Myroslava

Filter translations

Showing 1–18 of 125 translations

Subtitled in Ukrainian

Give yourself permission to be creative

Give yourself permission to be creative

Ethan Hawke

Translated by Inna Fedorenko

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

Why working from home is good for business

Why working from home is good for business

Matt Mullenweg

Translated by Sasha Lisogor

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

Helping others makes us happier -- but it matters how we do it

Helping others makes us happier -- but it matters how we do it

Elizabeth Dunn

Translated by Daria Meshcheriakova

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

Artemisia Gentileschi: The woman behind the paintings

Artemisia Gentileschi: The woman behind the paintings

Allison Leigh

Translated by Natalka Fedorchuk

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

3 ways to be a better ally in the workplace

3 ways to be a better ally in the workplace

Melinda Briana Epler

Translated by Alyona Stryhul

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

3 Habits that Kill your Confidence

3 Habits that Kill your Confidence

Shadé Zahrai

Translated by Ніка Устинова

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

When are you actually an adult?

When are you actually an adult?

Shannon Odell

Translated by Olena Somak

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

Innovation in Social Media

Innovation in Social Media

Alaa Qasem

Translated by Настя Золотарьова

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

"A seat at the table" isn't the solution for gender equity

"A seat at the table" isn't the solution for gender equity

Lilly Singh

Translated by Natalka Fedorchuk

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

Would you pass the wallet test?

Would you pass the wallet test?

TED-Ed

Translated by Marta Kolesnyk

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

How technology changes our sense of right and wrong

How technology changes our sense of right and wrong

Juan Enriquez

Translated by Ilya Rozenberg

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

The myth of Loki and the deadly mistletoe

The myth of Loki and the deadly mistletoe

Iseult Gillespie

Translated by Natalka Fedorchuk

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

How would you finish the sentence, "Imagine if..."?

How would you finish the sentence, "Imagine if..."?

Sir Ken Robinson

Translated by Ірина Іваницька

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

Why is it so hard to escape poverty?

Why is it so hard to escape poverty?

Ann-Helén Bay

Translated by Natalka Fedorchuk

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

How do antidepressants work?

How do antidepressants work?

Neil R. Jeyasingam

Translated by Valeriia Makeionok

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

How does alcohol cause hangovers?

How does alcohol cause hangovers?

Judy Grisel

Translated by Лиза Бобровицкая

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

Why do we, like, hesitate when we, um, speak?

Why do we, like, hesitate when we, um, speak?

Lorenzo García-Amaya

Translated by Yevheniia Naumuk

Reviewed by Myroslava Kruhliak

Subtitled in Ukrainian

Ugly History: The El Mozote murders

Ugly History: The El Mozote murders

Diana Sierra Becerra

Translated by Natalka Fedorchuk

Reviewed by Myroslava Kruhliak