Ideas change everything

Andrea Hielscher

Andrea Hielscher

Translator at TED

AI Dubbing Specialist

Straubing, Germany

LinkedIn

Translations by Andrea

Filter translations

Showing 271–288 of 594 translations

Subtitled in German

It's time for infectious generosity. Here's how

It's time for infectious generosity. Here's how

Chris Anderson

Translated by P Hakenberg

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Life lessons from Beethoven's Symphony No. 9

Life lessons from Beethoven's Symphony No. 9

Benjamin Zander

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

Confused about recycling? It’s not your fault

Confused about recycling? It’s not your fault

Shannon Odell

Translated by Emily Häseler

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

How to calm your anxiety, from a neuroscientist

How to calm your anxiety, from a neuroscientist

Wendy Suzuki

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

Why do animals form swarms?

Why do animals form swarms?

Maria R. D’Orsogna

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by Thu Trang Pham

Subtitled in German

The next global superpower isn't who you think

The next global superpower isn't who you think

Ian Bremmer

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

History's deadliest king

History's deadliest king

Georges Nzongola-Ntalaja

Translated by Max N

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Wie man Schönheitsstandards "entfolgt"

Wie man Schönheitsstandards "entfolgt"

Bess C

Translated by David Gligorovski

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Lessons from my father, Alexey Navalny

Lessons from my father, Alexey Navalny

Dasha Navalnaya

Translated by Mennatallah Said

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Gruppenzwang

Cheryl Williams

Translated by Cheryl Williams

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Frauenfeindlichkeit

Frauenfeindlichkeit

Charlotte White

Translated by Katie Lowe

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Grünalgen: Wie man eine Plage in eine Chance verwandelt

Grünalgen: Wie man eine Plage in eine Chance verwandelt

Vincent Doumeizel

Translated by Sandra Dukats Coulongeat

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Ethical dilemma: Should we get rid of mosquitoes?

Ethical dilemma: Should we get rid of mosquitoes?

Talya Hackett

Translated by Adrian Gerlach

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Warum die Vermittlung von Medienkompetenz wichtig ist

Warum die Vermittlung von Medienkompetenz wichtig ist

Assiata Ayinla

Translated by Sophia Lantzberg Tamayo

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Mao Zedong's infamous mango cult

Mao Zedong's infamous mango cult

Vivian Jiang

Translated by Stefan Bayreuther

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

This is what happens when you hit the gas

This is what happens when you hit the gas

Shannon Odell

Translated by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Ethical dilemma: The burger murders

Ethical dilemma: The burger murders

George Siedel and Christine Ladwig

Translated by Jonas Lents

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Die Schattenfiguren im Land der Aufklärung

Die Schattenfiguren im Land der Aufklärung

Laura Lesueur

Translated by Sandra Dukats Coulongeat

Reviewed by Andrea Hielscher