Ideas change everything

Cornelia Schlesinger

Cornelia Schlesinger

AI Dubbing Specialist

London, United Kingdom

Linkedin

Translations by Cornelia

Filter translations

Showing 55–72 of 90 translations

Subtitled in German

To end extreme poverty, give cash — not advice

To end extreme poverty, give cash — not advice

Rory Stewart

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by Natalie Solbach

Subtitled in German

How to find laughter anywhere

How to find laughter anywhere

Chris Duffy

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by Natalie Solbach

Subtitled in German

How to prevent — or stop — a war

How to prevent — or stop — a war

Gabrielle Rifkind

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by Sonja Maria Neef

Subtitled in German

How to disagree with respect — not hate

How to disagree with respect — not hate

Spencer J. Cox

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by Sonja Maria Neef

Subtitled in German

What's possible when the arts belong to everybody

What's possible when the arts belong to everybody

Lear deBessonet with Brian Stokes Mitchell

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Next up for AI? Dancing robots

Next up for AI? Dancing robots

Catie Cuan

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

To love is to be brave

To love is to be brave

Kelly Corrigan

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by Sonja Maria Neef

Subtitled in German

The beauty of human skin in every color

The beauty of human skin in every color

Angélica Dass

Translated by Cornelia Schlesinger

Subtitled in German

What is an AI anyway?

What is an AI anyway?

Mustafa Suleyman

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Even healthy couples fight — the difference is how

Even healthy couples fight — the difference is how

Julie and John Gottman

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Why bittersweet emotions underscore life's beauty

Why bittersweet emotions underscore life's beauty

Susan Cain

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by P Hakenberg

Subtitled in German

The power of unconventional thinking

The power of unconventional thinking

David McWilliams

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

The good news you might have missed

The good news you might have missed

Angus Hervey

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by P Hakenberg

Subtitled in German

Die Macht Komplimente zu machen und zu bekommen

Die Macht Komplimente zu machen und zu bekommen

Pablo Alzate

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by Hachimi My Abdellah

Subtitled in German

Let's help refugees thrive, not just survive

Let's help refugees thrive, not just survive

Melissa Fleming

Translated by Cornelia Schlesinger

Subtitled in German

The Herds, a vast act of theater to spark climate action

The Herds, a vast act of theater to spark climate action

Amir Nizar Zuabi

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by P Hakenberg

Subtitled in German

How to govern AI — even if it's hard to predict

How to govern AI — even if it's hard to predict

Helen Toner

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by P Hakenberg

Subtitled in German

Why the world needs more builders — and less "us vs. them"

Why the world needs more builders — and less "us vs. them"

Daniel Lubetzky

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by P Hakenberg