Subtitled in French
Transcribed by Valentine Vialon
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Translator (native in Italian) • Interpreter (consecutive, multilingual) • M.A. Degree • Certified languages, C1: German (bilingual), English, French, Spanish, (Dutch)
TED Translator
Ybbs/Donau, NÖ, Austria- Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. • it.globalvoices.org • Citizen Journalism Blog • Translator • Italian
- Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. • Linkedin • Translator • Interpreter • IT (native) • DE (bilingual) • EN • ES • FR • NL
- Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. • Translators Without Borders • Translator • verified translator, English <> Italian
Translations by Cristina
Filter translations
Showing 307–324 of 509 translations
Subtitled in French
Translated by Eric Vautier
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Transcribed by Vanessa Soneghet
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Italian
10:56
Simone Bianco and Tom Zimmerman
Translated by Claudia Cereda
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Transcribed by Claudia Sander
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in English
Transcribed by Lisa Thompson
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Transcribed by Claudia Sander
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Italian
8:25
Subtitled in English
Translated by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Muriel de Meo
Subtitled in French
Transcribed by Elise LECAMP
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Spanish
Translated by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Transcribed by Leonardo Silva
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in French
Transcribed by Eric Vautier
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Italian
5:24
Subtitled in Italian
Translated by Alessio De Santis
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in English
Transcribed by Yulia Kallistratova
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in French
Transcribed by Eric Vautier
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.