Ideas change everything

Hanna Leliv

Hanna Leliv

Freelance translator

Lviv, Ukraine

Translations by Hanna

Filter translations

Showing 415–432 of 693 translations

Subtitled in Ukrainian

How we turned the tide on domestic violence (Hint: the Polaroid helped)

How we turned the tide on domestic violence (Hint: the Polaroid helped)

Esta Soler

Translated by Hanna Leliv

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

Meet a young entrepreneur, cartoonist, designer, activist ...

Meet a young entrepreneur, cartoonist, designer, activist ...

Maya Penn

Translated by Khrystyna Romashko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Puppies! Now that I’ve got your attention, complexity theory

Puppies! Now that I’ve got your attention, complexity theory

Nicolas Perony

Translated by Оксана П'ятничка

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Why massive open online courses (still) matter

Why massive open online courses (still) matter

Anant Agarwal

Translated by Anna Ivanchenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Why smart statistics are the key to fighting crime

Why smart statistics are the key to fighting crime

Anne Milgram

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Want to be an activist? Start with your toys

Want to be an activist? Start with your toys

McKenna Pope

Translated by Evgenia Kryukova

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

His and hers ... health care

His and hers ... health care

Paula Johnson

Translated by Hanna Leliv

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

How I learned to stop worrying and love "useless" art

How I learned to stop worrying and love "useless" art

Luke Syson

Translated by Olga Krykun

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

So we leaned in ... now what?

So we leaned in ... now what?

Sheryl Sandberg

Translated by Khrystyna Romashko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Profit’s not always the point

Profit’s not always the point

Harish Manwani

Translated by Helen Trotsenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Why dieting doesn't usually work

Why dieting doesn't usually work

Sandra Aamodt

Translated by Olga Sliusarchyk

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

I got 99 problems ... palsy is just one

I got 99 problems ... palsy is just one

Maysoon Zayid

Translated by Khrystyna Romashko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

The $80 prosthetic knee that's changing lives

The $80 prosthetic knee that's changing lives

Krista Donaldson

Translated by Khrystyna Romashko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

My glacier cave discoveries

My glacier cave discoveries

Eddy Cartaya

Translated by Anastasia Kvilinskaya

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Why buses represent democracy in action

Why buses represent democracy in action

Enrique Peñalosa

Translated by Hanna Leliv

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

Let’s try emotional correctness

Let’s try emotional correctness

Sally Kohn

Translated by Khrystyna Romashko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Body parts on a chip

Body parts on a chip

Geraldine Hamilton

Translated by Anastasia Kvilinskaya

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Invest in social change

Invest in social change

Toby Eccles

Translated by Alex Darwazeh

Reviewed by Hanna Leliv