Ideas change everything

Marina Kobenko

Marina Kobenko

Cost controller & analyst at Nokia Ukraine

Kyiv, Ukraine

Translations by Marina

Filter translations

Showing 1–18 of 23 translations

Subtitled in Russian

Our story of rape and reconciliation

Our story of rape and reconciliation

Thordis Elva and Tom Stranger

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Anastasia Melnikova

Subtitled in Ukrainian

The brain may be able to repair itself -- with help

The brain may be able to repair itself -- with help

Jocelyne Bloch

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Епідемія хронічних захворювань і розуміння епігенетики I Кент Торнбург I TEDxPortland

Епідемія хронічних захворювань і розуміння епігенетики I Кент Торнбург I TEDxPortland

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

Have we reached the end of physics?

Have we reached the end of physics?

Harry Cliff

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

An art made of trust, vulnerability and connection

An art made of trust, vulnerability and connection

Marina Abramović

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Kate Siretska

Subtitled in Ukrainian

Which country does the most good for the world?

Which country does the most good for the world?

Simon Anholt

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Why veterans miss war

Why veterans miss war

Sebastian Junger

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

How the worst moments in our lives make us who we are

How the worst moments in our lives make us who we are

Andrew Solomon

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Why smart statistics are the key to fighting crime

Why smart statistics are the key to fighting crime

Anne Milgram

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Strange answers to the psychopath test

Strange answers to the psychopath test

Jon Ronson

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

The technology of the heart

The technology of the heart

His Holiness the Karmapa

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Why aren't we more compassionate?

Why aren't we more compassionate?

Daniel Goleman

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

The habits of happiness

The habits of happiness

Matthieu Ricard

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

3 clues to understanding your brain

3 clues to understanding your brain

VS Ramachandran

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

What security means to me

What security means to me

Eve Ensler

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

How electroshock therapy changed me

How electroshock therapy changed me

Sherwin Nuland

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

How online abuse of women has spiraled out of control

How online abuse of women has spiraled out of control

Ashley Judd

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Could a drug prevent depression and PTSD?

Could a drug prevent depression and PTSD?

Beck Brachman

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Kato Despati