Subtitled in Russian18:56Our story of rape and reconciliationThordis Elva and Tom StrangerTranslated by Marina KobenkoReviewed by Anastasia Melnikova
Subtitled in Ukrainian11:25The brain may be able to repair itself -- with helpJocelyne BlochTranslated by Marina KobenkoReviewed by Hanna Leliv
Subtitled in UkrainianЕпідемія хронічних захворювань і розуміння епігенетики I Кент Торнбург I TEDxPortlandTranslated by Marina KobenkoReviewed by Khrystyna Romashko
Subtitled in Ukrainian13:48Have we reached the end of physics?Harry CliffTranslated by Marina KobenkoReviewed by Hanna Leliv
Subtitled in Ukrainian15:41An art made of trust, vulnerability and connectionMarina AbramovićTranslated by Marina KobenkoReviewed by Kate Siretska
Subtitled in Ukrainian17:41Which country does the most good for the world?Simon AnholtTranslated by Marina KobenkoReviewed by Hanna Leliv
Subtitled in Ukrainian12:54Why veterans miss warSebastian JungerTranslated by Marina KobenkoReviewed by Hanna Leliv
Subtitled in Ukrainian20:13How the worst moments in our lives make us who we areAndrew SolomonTranslated by Marina KobenkoReviewed by Hanna Leliv
Subtitled in Ukrainian12:28Why smart statistics are the key to fighting crimeAnne MilgramTranslated by Marina KobenkoReviewed by Hanna Leliv
Subtitled in Ukrainian17:44Strange answers to the psychopath testJon RonsonTranslated by Marina KobenkoReviewed by Hanna Leliv
Subtitled in Ukrainian25:06The technology of the heartHis Holiness the KarmapaTranslated by Marina KobenkoReviewed by Hanna Leliv
Subtitled in Ukrainian13:00Why aren't we more compassionate?Daniel GolemanTranslated by Marina KobenkoReviewed by Hanna Leliv
Subtitled in Ukrainian20:40The habits of happinessMatthieu RicardTranslated by Marina KobenkoReviewed by Khrystyna Romashko
Subtitled in Ukrainian23:203 clues to understanding your brainVS RamachandranTranslated by Marina KobenkoReviewed by Hanna Leliv
Subtitled in Ukrainian13:31What security means to meEve EnslerTranslated by Marina KobenkoReviewed by Khrystyna Romashko
Subtitled in Ukrainian22:04How electroshock therapy changed meSherwin NulandTranslated by Marina KobenkoReviewed by Khrystyna Romashko
Subtitled in Ukrainian16:01How online abuse of women has spiraled out of controlAshley JuddTranslated by Marina KobenkoReviewed by Hanna Leliv
Subtitled in Ukrainian18:14Could a drug prevent depression and PTSD?Beck BrachmanTranslated by Marina KobenkoReviewed by Kato Despati