Ideas change everything

Hanna Leliv

Hanna Leliv

Freelance translator

Lviv, Ukraine

Translations by Hanna

Filter translations

Showing 397–414 of 693 translations

Subtitled in Ukrainian

Be passionate. Be courageous. Be your best.

Be passionate. Be courageous. Be your best.

Gabby Giffords and Mark Kelly

Translated by Natalya Pyatakova

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

The sore problem of prosthetic limbs

The sore problem of prosthetic limbs

David Sengeh

Translated by Alexey Luschak

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Hidden miracles of the natural world

Hidden miracles of the natural world

Louie Schwartzberg

Translated by Olga Vysotskaya

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

How public spaces make cities work

How public spaces make cities work

Amanda Burden

Translated by Hanna Leliv

Reviewed by Mariya Udud

Subtitled in Ukrainian

The unstoppable walk to political reform

The unstoppable walk to political reform

Lawrence Lessig

Translated by Alexandra Kyriushcheva

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

It's TED, the Musical

It's TED, the Musical

TED staff

Translated by Natalya Pyatakova

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Your social media "likes" expose more than you think

Your social media "likes" expose more than you think

Jennifer Golbeck

Translated by Hanna Leliv

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

To create for the ages, let's combine art and engineering

To create for the ages, let's combine art and engineering

Bran Ferren

Translated by Ira Florkiv

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Where's Google going next?

Where's Google going next?

Larry Page

Translated by Hanna Leliv

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

My wish: To launch a new era of openness in business

My wish: To launch a new era of openness in business

Charmian Gooch

Translated by Hanna Leliv

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

You don't need an app for that

You don't need an app for that

Toby Shapshak

Translated by Ivan Yavnitch

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

My DNA vending machine

My DNA vending machine

Gabe Barcia-Colombo

Translated by Olga Vysotskaya

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Government surveillance — this is just the beginning

Government surveillance — this is just the beginning

Christopher Soghoian

Translated by Alexander Vasiliev

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Can the damaged brain repair itself?

Can the damaged brain repair itself?

Siddharthan Chandran

Translated by Tatyana Horova

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Why good hackers make good citizens

Why good hackers make good citizens

Catherine Bracy

Translated by Hanna Leliv

Reviewed by Mariya Udud

Subtitled in Ukrainian

What it takes to be a great leader

What it takes to be a great leader

Roselinde Torres

Translated by Hanna Leliv

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

The investment logic for sustainability

The investment logic for sustainability

Chris McKnett

Translated by Ganna Pershukova

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Synthetic voices, as unique as fingerprints

Synthetic voices, as unique as fingerprints

Rupal Patel

Translated by Khrystyna Romashko

Reviewed by Hanna Leliv