Ideas change everything

Hanna Leliv

Hanna Leliv

Freelance translator

Lviv, Ukraine

Translations by Hanna

Filter translations

Showing 433–450 of 693 translations

Subtitled in Ukrainian

What is so special about the human brain?

What is so special about the human brain?

Suzana Herculano-Houzel

Translated by Julia Halamay

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

How your "working memory" makes sense of the world

How your "working memory" makes sense of the world

Peter Doolittle

Translated by Igor Korobko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

No roads? There's a drone for that

No roads? There's a drone for that

Andreas Raptopoulos

Translated by Khrystyna Romashko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Ecology from the air

Ecology from the air

Greg Asner

Translated by Yuliya Zamroz

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Design with the blind in mind

Design with the blind in mind

Chris Downey

Translated by Sofia Bober

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Architecture at home in its community

Architecture at home in its community

Xavier Vilalta

Translated by Hanna Leliv

Reviewed by Oksana Hoynyak

Subtitled in Ukrainian

We need a heroic narrative for death

We need a heroic narrative for death

Amanda Bennett

Translated by Mariana Marish

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Ingenious homes in unexpected places

Ingenious homes in unexpected places

Iwan Baan

Translated by Hanna Leliv

Reviewed by Kateryna Cengiz

Subtitled in Ukrainian

The walkable city

The walkable city

Jeff Speck

Translated by Hanna Leliv

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

Let's treat violence like a contagious disease

Let's treat violence like a contagious disease

Gary Slutkin

Translated by Dariia Moskova

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

New York's streets? Not so mean any more

New York's streets? Not so mean any more

Janette Sadik-Khan

Translated by Hanna Leliv

Reviewed by Anastasiya Bryukvina

Subtitled in Ukrainian

The case for letting business solve social problems

The case for letting business solve social problems

Michael Porter

Translated by Uliana Novosad

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Confessions of a depressed comic

Confessions of a depressed comic

Kevin Breel

Translated by Olya Luchkiv

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Why our IQ levels are higher than our grandparents'

Why our IQ levels are higher than our grandparents'

James Flynn

Translated by Igor Korobko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

The art of misdirection

The art of misdirection

Apollo Robbins

Translated by Anastasiya Bryukvina

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Why I fell in love with monster prime numbers

Why I fell in love with monster prime numbers

Adam Spencer

Translated by Hanna Leliv

Reviewed by Khrystyna Romashko

Subtitled in Ukrainian

Why do we sleep?

Why do we sleep?

Russell Foster

Translated by Anastasiya Bryukvina

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Design for all 5 senses

Design for all 5 senses

Jinsop Lee

Translated by Mariya Udud

Reviewed by Hanna Leliv