Ideas change everything

Hanna Leliv

Hanna Leliv

Freelance translator

Lviv, Ukraine

Translations by Hanna

Filter translations

Showing 253–270 of 693 translations

Subtitled in Ukrainian

How we can make crops survive without water

How we can make crops survive without water

Jill Farrant

Translated by Kseniya Krochuk

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

How I turned a deadly plant into a thriving business

How I turned a deadly plant into a thriving business

Achenyo Idachaba

Translated by Volodymyr Litvinovskyi

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

This is what happens when you reply to spam email

This is what happens when you reply to spam email

James Veitch

Translated by Khrystyna Romashko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

4 ways we can avoid a catastrophic drought

4 ways we can avoid a catastrophic drought

David Sedlak

Translated by Solomiya Kholyavko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

How we'll find life on other planets

How we'll find life on other planets

Aomawa Shields

Translated by Maria Bobeshko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Have we reached the end of physics?

Have we reached the end of physics?

Harry Cliff

Translated by Marina Kobenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

A hilarious celebration of lifelong female friendship

A hilarious celebration of lifelong female friendship

Jane Fonda and Lily Tomlin

Translated by Inna Fedorenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

My year reading a book from every country in the world

My year reading a book from every country in the world

Ann Morgan

Translated by Oksana Senkiv

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Why great architecture should tell a story

Why great architecture should tell a story

Ole Scheeren

Translated by Tania Dobrianska

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

L'effroyable après-coup d'une rencontre avec la mort

L'effroyable après-coup d'une rencontre avec la mort

Jean-Paul Mari

Translated by Oleksiy Lohvinov

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

What are animals thinking and feeling?

What are animals thinking and feeling?

Carl Safina

Translated by Viktoria Levchenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

How I teach kids to love science

How I teach kids to love science

Cesar Harada

Translated by Yurii Zablotskyi

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

How we can make the world a better place by 2030

How we can make the world a better place by 2030

Michael Green

Translated by Alina Kozoriz

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Home is a song I've always remembered

Home is a song I've always remembered

Teitur

Translated by Inna Fedorenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

How I stopped the Taliban from shutting down my school

How I stopped the Taliban from shutting down my school

Sakena Yacoobi

Translated by Svitlana Gryn

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Don't ask where I'm from, ask where I'm a local

Don't ask where I'm from, ask where I'm a local

Taiye Selasi

Translated by Daryna Voytko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

Stunning photos of the endangered Everglades

Stunning photos of the endangered Everglades

Mac Stone

Translated by Inna Fedorenko

Reviewed by Hanna Leliv

Subtitled in Ukrainian

How fear drives American politics

How fear drives American politics

David Rothkopf

Translated by Tetiana Batrak

Reviewed by Hanna Leliv