Ideas change everything

Veralise Perunovic

Veralise Perunovic

Language Supervisor

Belgrade, Serbia

Translations by Veralise

Filter translations

Showing 55–72 of 118 translations

Subtitled in English

Hearing Her through the Lens

Hearing Her through the Lens

Murong He

Transcribed by Obai Elharrif

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

Curiosity to Connection: How Magic Multiplies

Curiosity to Connection: How Magic Multiplies

Julian Chung

Transcribed by Obai Elharrif

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

LIT UP: Reclaiming Literacy in the Digital Age

LIT UP: Reclaiming Literacy in the Digital Age

Evelyn Yao

Transcribed by Obai Elharrif

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

One Thousand Days to Extraordinary

One Thousand Days to Extraordinary

Siddhu Soma

Transcribed by Nguyen Kim Thanh CTU

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

The Courage to Change Direction

The Courage to Change Direction

Manan Sharma

Transcribed by Obai Elharrif

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

The Power of Yet

The Power of Yet

Daniel Abu-Rezeq

Transcribed by Quynh Nga (Can Tho University) Pham

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

Who Gets to Fight Climate Change?

Who Gets to Fight Climate Change?

Neha Sakka

Transcribed by Jonathan Marcia

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

Life Answer

Soleil Zhou

Transcribed by Nguyen Kim Thanh CTU

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

Being Multitalented in a World That Wants One Label

Being Multitalented in a World That Wants One Label

Nehir Bilgin

Transcribed by Alejandro Colorado Tuberquia

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

Why young people are under pressure

Why young people are under pressure

Alegria El-Koussa

Transcribed by Caio Nobrega

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

Why I Talk to Strangers

Why I Talk to Strangers

Sophia Perez

Transcribed by Rangy Lee

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

The Illusion of Neutral Technology

The Illusion of Neutral Technology

Olivia Reeds

Transcribed by Caio Nobrega

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in Serbian

How we got hooked on credit cards

How we got hooked on credit cards

Nidhi Upadhyaya

Translated by Aleksandra Mladenović

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

Why Isn't Money Taught in Schools

Why Isn't Money Taught in Schools

Windsor Kiang

Transcribed by Obai Elharrif

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in Serbian

Psychedelics, mind control, radiation-eating: The secret superpowers of fungi

Psychedelics, mind control, radiation-eating: The secret superpowers of fungi

Max G. Levy

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

We don't buy digital products: We live in them

We don't buy digital products: We live in them

Bruno Giussani, Katerina Biliouri

Transcribed by Thanh Pham

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

The Sounds That Shape Us

The Sounds That Shape Us

Edgar Hirche

Transcribed by Obai Elharrif

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

Limitless Mind

Jerom Joy James

Transcribed by B. Zbeeb

Reviewed by Veralise Perunovic