Ideas change everything

Veralise V. Perunovic

Veralise V. Perunovic

TED | Language Supervisor

Translations by Veralise

Filter translations

Showing 55–72 of 285 translations

Subtitled in English

The Silence After the Applause

The Silence After the Applause

Julie Julie

Transcribed by Laura P. Valiña

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Age is just a number

Age is just a number

Mohammed Al-Qassabi

Transcribed by Yara Tamer

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Rubbish is rubbish

Rubbish is rubbish

Cate Cody

Transcribed by Hanae Alwan

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Can you be happy after going through hell?

Can you be happy after going through hell?

Dr. Mary Faltz

Transcribed by Carlo Rondinoni

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

On masculinity and mental health

On masculinity and mental health

Rob Wang

Transcribed by Maria Santos

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

"Do You Really Belong Here?"

"Do You Really Belong Here?"

Sofia Tangirala

Transcribed by jane Lee

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Xenocide - the death of your X

Xenocide - the death of your X

Ismail Mujic

Transcribed by Fernandez Cabrera Jazmin Esmeralda Alumno

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Why Am I Here?

Bình Lê

Transcribed by Tu Duong

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Failure is an Option

Failure is an Option

Michael Brown

Transcribed by Audrey Winzenrieth

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

How to Argue with Others

How to Argue with Others

Jason Chang

Transcribed by Alber Makhoul

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Space? Easy.

Heerad Malekloo

Transcribed by Lilav Ala Rashi

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Gender Inequality in Education

Gender Inequality in Education

Ashvita Saxena

Transcribed by Yamil Norberto

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Three Kinds of Death in Our Lifetime Before We Truly Die

Three Kinds of Death in Our Lifetime Before We Truly Die

Sharbyn Sayat

Transcribed by Lorreta Wang

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

The Personas Triangle

The Personas Triangle

Joseph Callahan

Transcribed by Linh Tran

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Healing Past the Trauma of Violence: How Death Brings Us to Life

Healing Past the Trauma of Violence: How Death Brings Us to Life

Jamal McPherson

Transcribed by Hẹ Bông

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Everything I Know About Sales I Learned in Show Choir

Everything I Know About Sales I Learned in Show Choir

Ann Sojka

Transcribed by Marwa Lila

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

The Psychology of Inequality

The Psychology of Inequality

Erin O'Reilly

Transcribed by Cynthia Bennett

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Choice Mindset vs. Positive Attitude

Choice Mindset vs. Positive Attitude

Michael Saletta

Transcribed by Mehzabin Khan

Reviewed by Veralise V. Perunovic