Ideas change everything

Veralise Perunovic

Veralise Perunovic

Language Supervisor

Belgrade, Serbia

Translations by Veralise

Filter translations

Showing 37–54 of 118 translations

Subtitled in English

The Illusion of Originality

The Illusion of Originality

Lyra Wells

Transcribed by Veralise Perunovic

Reviewed by Obai Elharrif

Subtitled in English

The UN is Closer than We Think

The UN is Closer than We Think

Bogdan Janakov

Transcribed by Veralise Perunovic

Reviewed by Obai Elharrif

Subtitled in English

Meet the cargo detectives using AI to address wildlife trafficking

Meet the cargo detectives using AI to address wildlife trafficking

Transcribed by Veralise Perunovic

Reviewed by Obai Elharrif

Subtitled in English

Evil is Dead

Adam Ruble

Transcribed by Veralise Perunovic

Reviewed by Obai Elharrif

Subtitled in English

Cities are the greatest opportunity for nature's recovery this century

Cities are the greatest opportunity for nature's recovery this century

Transcribed by Veralise Perunovic

Reviewed by Obai Elharrif

Subtitled in English

The Cost of Silence

The Cost of Silence

Lisa Mungai

Transcribed by Veralise Perunovic

Reviewed by Obai Elharrif

Subtitled in English

Live Music Performance

Live Music Performance

Nenad Konstantin (Nesha)

Transcribed by Veralise Perunovic

Reviewed by Obai Elharrif

Subtitled in English

Why Context Wins Wars

Why Context Wins Wars

Jake Sortor

Transcribed by Veralise Perunovic

Reviewed by Obai Elharrif

Subtitled in English

Fixing Capitalism With More Capitalists

Fixing Capitalism With More Capitalists

William A. Mundell

Transcribed by Veralise Perunovic

Reviewed by Obai Elharrif

Subtitled in English

THE MYTH OF SAFE CAREERS

THE MYTH OF SAFE CAREERS

Maria Charabaty

Transcribed by Nguyen Thi Ha Nhu CTU

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

Why some people get referred (and others don't)

Why some people get referred (and others don't)

Stephen Oommen

Transcribed by Tran Tan Tai - Ctu

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

Two neighbors farmed the same land differently for 25 years. What changed?

Two neighbors farmed the same land differently for 25 years. What changed?

Transcribed by Veralise Perunovic

Reviewed by Emma Gon

Subtitled in Serbian

Čudan - biti na spektru znači biti autentičan

Čudan - biti na spektru znači biti autentičan

Transcribed by Bojana Vuksanovic

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

The Girl in the Mirror - Learning to Choose Yourself

The Girl in the Mirror - Learning to Choose Yourself

Yixuan Li

Transcribed by Veralise Perunovic

Reviewed by Mariam Ahmed Saber

Subtitled in English

The Competence Paradox

The Competence Paradox

Transcribed by Tường Vi Âu

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

Too Late Is A Lie: Trusting Your Own Timing

Too Late Is A Lie: Trusting Your Own Timing

Lingyi Weng

Transcribed by İrem Yürekten

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

Adapting Our Life Approach: The Actor's Mindset

Adapting Our Life Approach: The Actor's Mindset

Ella Halverson

Transcribed by Obai Elharrif

Reviewed by Veralise Perunovic

Subtitled in English

The Art of Simple Eating

The Art of Simple Eating

Danuli Binduhewa

Transcribed by Obai Elharrif

Reviewed by Veralise Perunovic