Ideas change everything

Veralise V. Perunovic

Veralise V. Perunovic

TED | Language Supervisor

Translations by Veralise

Filter translations

Showing 73–90 of 285 translations

Subtitled in English

Quitting is Sometimes a Smart Decision

Quitting is Sometimes a Smart Decision

Avril Helua

Transcribed by Sam Lantz

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

The Myth of 'Waiting Until You're Ready'

The Myth of 'Waiting Until You're Ready'

Emily Chui

Transcribed by Thị Như Ngọc Nguyễn

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

The Psychology of Digital Identity

The Psychology of Digital Identity

Pallavi Dhakal

Transcribed by Nurdan Ceren Ersoy

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Could it be possible that limitations fuel our growth?

Could it be possible that limitations fuel our growth?

Steven Tian

Transcribed by Val Perez

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

What healthcare can learn from dancing

What healthcare can learn from dancing

Norbert Hattink

Transcribed by Elise Israel

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Schooling vs. Education

Schooling vs. Education

Steven Petelo

Transcribed by Eyşan Çolak

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Who holds your strings?

Who holds your strings?

Fernanda Paulina Leal Andrade

Transcribed by Rozerin Yıldız

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

When the Body Becomes Public

When the Body Becomes Public

Chanya Vitayakul

Transcribed by Audrey Watts

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

How to starve patriarchal clinical/sexual health care

How to starve patriarchal clinical/sexual health care

Ariel Watriss

Transcribed by Nicole Beltrán

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Wanna Grab a Coffee?

Wanna Grab a Coffee?

Henry Almoney

Transcribed by Kati Honti

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Knocking on Death's Door

Knocking on Death's Door

Oscar Chalupsky

Transcribed by Melek Köroğlu

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Don't Let AI Take Your Humanity

Don't Let AI Take Your Humanity

Aaron Robbins

Transcribed by Aynour Farag

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Unfixing Myself

Unfixing Myself

Vaisali Sridhar Babu

Transcribed by Asmina Ke

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

1,000,000 rules for building a perfect city

1,000,000 rules for building a perfect city

Jeff Ranson

Transcribed by Salma Ahmed

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

How Can Climate Change Help Us Build a More Peaceful World?

How Can Climate Change Help Us Build a More Peaceful World?

Florian Krampe

Transcribed by Inarotul W

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Ambition or Maternity: The Eternal Dilemma

Ambition or Maternity: The Eternal Dilemma

Nishvitha Chandrasekaran

Transcribed by Aya Hasan

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

Who Decides How Human You're Allowed to Be?

Who Decides How Human You're Allowed to Be?

Alexa Starks

Transcribed by Joanna Kessler

Reviewed by Veralise V. Perunovic

Subtitled in English

How to Stand Out in an AI World by Thinking Better, Not Faster

How to Stand Out in an AI World by Thinking Better, Not Faster

Transcribed by Sude Gür

Reviewed by Veralise V. Perunovic