Ideas change everything

Andrea Hielscher

Andrea Hielscher

Translator at TED

AI Dubbing Specialist

Straubing, Germany

LinkedIn

Translations by Andrea

Filter translations

Showing 145–162 of 672 translations

Subtitled in German

300 years of classical music in 18 minutes

300 years of classical music in 18 minutes

Joshua Bell

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

The Greek myth of the cursed warrior

The Greek myth of the cursed warrior

Iseult Gillespie

Translated by Nadine Helmstetter

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

What caused the fall of one of the most influential empires in history?

What caused the fall of one of the most influential empires in history?

Mostafa Minawi

Translated by Florian Latzel

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

If you had the chance to be immortal, would you take it?

If you had the chance to be immortal, would you take it?

Sarah Stroud and Michael Vazquez

Translated by Fun Subber

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

The incredible secrets hidden in your immune system

The incredible secrets hidden in your immune system

Beck Brachman

Translated by Florian Latzel

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

How to end factory farming

How to end factory farming

Lewis Bollard

Translated by Florian Latzel

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

What’s behind the rise of far right politics in Europe

What’s behind the rise of far right politics in Europe

Daphne Halikiopoulou

Translated by Florian Latzel

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Why you should spend less time with your kids

Why you should spend less time with your kids

Lenore Skenazy

Translated by Margit Hengsberger

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

The pharmacy of the future? Personalized pills, 3D printed at home

The pharmacy of the future? Personalized pills, 3D printed at home

Daniel Kraft

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

What is the Most Effective Way to Deal With Stress?

What is the Most Effective Way to Deal With Stress?

Mansa Devaki

Translated by Lidia Anthony

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Does planting trees actually cool the planet?

Does planting trees actually cool the planet?

Carolyn Beans

Translated by Nicole Fast

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Yes—you, too, can quiet your mind.

Yes—you, too, can quiet your mind.

Jacques Pierre Cole

Translated by Rachel Batchelor

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

A small nation’s surprising solution to unemployment

A small nation’s surprising solution to unemployment

James Mnyupe

Translated by Ruth Ahrens

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Food expiration dates don't mean what you think

Food expiration dates don't mean what you think

Carolyn Beans

Translated by Magdalena Trzaskoma

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

The Greek tragedy of Oedipus' daughter

The Greek tragedy of Oedipus' daughter

Stephen Esposito

Translated by Max Wohlrab

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

How to win an argument (at the US Supreme Court, or anywhere)

How to win an argument (at the US Supreme Court, or anywhere)

Neal Katyal

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Where joy hides and how to find it

Where joy hides and how to find it

Ingrid Fetell Lee

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

The counterintuitive way to be more persuasive

The counterintuitive way to be more persuasive

Niro Sivanathan

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden