Ideas change everything

Andrea Hielscher

Andrea Hielscher

Translator at TED

AI Dubbing Specialist

Straubing, Germany

LinkedIn

Translations by Andrea

Filter translations

Showing 163–180 of 594 translations

Subtitled in German

Will the end of economic growth come by design — or disaster?

Will the end of economic growth come by design — or disaster?

Gaya Herrington

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

This tool will help improve your critical thinking

This tool will help improve your critical thinking

Erick Wilberding

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

What happens if an engineered virus escapes the lab?

What happens if an engineered virus escapes the lab?

TED-Ed

Translated by Manuel Linnenbach

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

The surprising reason our muscles get tired

The surprising reason our muscles get tired

Christian Moro

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Frida Kahlo: The woman behind the legend

Frida Kahlo: The woman behind the legend

Iseult Gillespie

Translated by Aishworya Thapa

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

What is hysteria, and why were so many women diagnosed with it?

What is hysteria, and why were so many women diagnosed with it?

Mark S. Micale

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

What are those colors you see when you rub your eyes?

What are those colors you see when you rub your eyes?

Paul CJ Taylor

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

Why should you read "The Handmaid's Tale"?

Why should you read "The Handmaid's Tale"?

Naomi R. Mercer

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

The forgotten queen of Egypt

The forgotten queen of Egypt

Abdallah Ewis

Translated by Katharina Zokov

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

The mysterious life and death of Rasputin

The mysterious life and death of Rasputin

Eden Girma

Translated by FAE Weiden

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Plato's best (and worst) ideas

Plato's best (and worst) ideas

Wisecrack

Translated by Andrea Hielscher

Subtitled in German

3 questions to ask yourself before you believe something

3 questions to ask yourself before you believe something

Siska De Baerdemaeker

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

Why are eating disorders so hard to treat?

Why are eating disorders so hard to treat?

Anees Bahji

Translated by Magda Karczewska

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Why is the Mona Lisa so famous?

Why is the Mona Lisa so famous?

Noah Charney

Translated by Andrea Hielscher

Subtitled in German

How to overcome your mistakes

How to overcome your mistakes

TED-Ed

Translated by Semrin Demirel

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

The records the British Empire didn't want you to see

The records the British Empire didn't want you to see

Audra A. Diptée

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

How to ask for more — and get it

How to ask for more — and get it

Alex Carter

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

When will the next mass extinction occur?

When will the next mass extinction occur?

Matthew Borths, Michael D'Emic, Adam Pritchard

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden