Ideas change everything

Andrea Hielscher

Andrea Hielscher

Translator at TED

AI Dubbing Specialist

Straubing, Germany

LinkedIn

Translations by Andrea

Filter translations

Showing 181–198 of 594 translations

Subtitled in German

Can you outsmart the fallacy that fooled a generation of doctors?

Can you outsmart the fallacy that fooled a generation of doctors?

Elizabeth Cox

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

Ugly History: The Spanish Inquisition

Ugly History: The Spanish Inquisition

Kayla Wolf

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

4 things all great listeners know

4 things all great listeners know

TED-Ed

Translated by Anna Richter

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Everything you need to know to read "Frankenstein"

Everything you need to know to read "Frankenstein"

Iseult Gillespie

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

The coolest stuff animals can do with their tongues

The coolest stuff animals can do with their tongues

Cella Wright

Translated by Philipp Haubold

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

How to end malaria once and for all

How to end malaria once and for all

Abdoulaye Diabaté

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

How in vitro fertilization (IVF) works

How in vitro fertilization (IVF) works

Nassim Assefi and Brian A. Levine

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

The single most important parenting strategy

The single most important parenting strategy

Becky Kennedy

Translated by Margit Hengsberger

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

How farmworkers are fighting extreme heat

How farmworkers are fighting extreme heat

Jon Esformes and Gerardo Reyes Chávez

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

What to do when you offend someone

What to do when you offend someone

Lambers Fisher

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

What's possible when the arts belong to everybody

What's possible when the arts belong to everybody

Lear deBessonet with Brian Stokes Mitchell

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

3 ideas for communicating across the political divide

3 ideas for communicating across the political divide

Isaac Saul

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

Wissenschaftliche Integrität

Wissenschaftliche Integrität

Véronique Thireau

Translated by Sandra Dukats Coulongeat

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

War journalism should be rooted in empathy — not violence

War journalism should be rooted in empathy — not violence

Bel Trew

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

Der Arbeit Sinn verleihen — eine innere Reise

Der Arbeit Sinn verleihen — eine innere Reise

Céline Grenier

Translated by Sandra Dukats Coulongeat

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Don't fear intelligent machines. Work with them

Don't fear intelligent machines. Work with them

Garry Kasparov

Translated by Natalie Solbach

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Next up for AI? Dancing robots

Next up for AI? Dancing robots

Catie Cuan

Translated by Cornelia Schlesinger

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

The plot to overthrow the Inca Empire

The plot to overthrow the Inca Empire

Gabriel Prieto

Translated by Sabrina Sandmeyer

Reviewed by Andrea Hielscher