Ideas change everything

Yulia Kallistratova

Yulia Kallistratova

AI Dubbing Specialist

Leuven, Belgium

Translations by Yulia

Filter translations

Showing 1423–1440 of 1,472 translations

Subtitled in Russian

The most Martian place on Earth

The most Martian place on Earth

Armando Azua-Bustos

Translated by Olga Zemlyakova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

¿Vivirías en una burbuja flotando en el cielo?

¿Vivirías en una burbuja flotando en el cielo?

Tomás Saraceno

Translated by Ann Zverev

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Songs that bring history to life

Songs that bring history to life

Rhiannon Giddens

Translated by Evgenia Makuni

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

"The Sacred Art of the Ori"

"The Sacred Art of the Ori"

Laolu Senbanjo

Translated by Elena Malykh

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

No one should die because they live too far from a doctor

No one should die because they live too far from a doctor

Raj Panjabi

Translated by Dana S

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

How I help free innocent people from prison

How I help free innocent people from prison

Ronald Sullivan

Translated by Oleg Chernov

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

The fascinating secret lives of giant clams

The fascinating secret lives of giant clams

Mei Lin Neo

Translated by Anna Malyshkina

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

The refugee crisis is a test of our character

The refugee crisis is a test of our character

David Miliband

Translated by Oksana Kim

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Can a divided America heal?

Can a divided America heal?

Jonathan Haidt

Translated by Valeriya Salter

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

How artists can (finally) get paid in the digital age

How artists can (finally) get paid in the digital age

Jack Conte

Translated by Irina Kozhanova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Poesía, música e identidad

Poesía, música e identidad

Jorge Drexler

Translated by Julia Sakovich

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

How your pictures can help reclaim lost history

How your pictures can help reclaim lost history

Chance Coughenour

Translated by Anna Boyarkina

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Fun, fierce and fantastical African art

Fun, fierce and fantastical African art

Wanuri Kahiu

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Courage is contagious

Courage is contagious

Damon Davis

Translated by Maria Mazhuts

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Meet the microscopic life in your home -- and on your face

Meet the microscopic life in your home -- and on your face

Anne Madden

Translated by Anna Kotova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

We should all be feminists

We should all be feminists

Chimamanda Ngozi Adichie

Translated by Ekaterina Shipatova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

A simple birth kit for mothers in the developing world

A simple birth kit for mothers in the developing world

Zubaida Bai

Translated by Olenka Rasskazova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

How I found myself through music

How I found myself through music

Anika Paulson

Translated by Sasha Muraviova

Reviewed by Yulia Kallistratova