Subtitled in Russian7:22Am I not human? A call for criminal justice reformMarlon PetersonTranslated by Yuliya KrasnovaReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian18:08I am a pirateRick FalkvingeTranslated by Pavel YudaevReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian10:23Why school should start later for teensWendy TroxelTranslated by Natalia OstReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian12:06How many lives can you live?Sarah KayTranslated by Vladimir IvanovReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian11:41How human noise affects ocean habitatsKate StaffordTranslated by Varvara ZubkoReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian59:59Nationalism vs. globalism: the new political divideYuval Noah HarariTranslated by Yulia KallistratovaReviewed by Anna Kotova
Subtitled in Russian13:36La conversación que no estamos teniendo sobre abuso digital infantilSebastián BortnikTranslated by Ann ZverevReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian15:07I grew up in the Westboro Baptist Church. Here's why I leftMegan Phelps-RoperTranslated by Le MareReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian17:41Perché l'unico futuro degno di noi dovrà includere tuttiHis Holiness Pope FrancisTranslated by Yulia KallistratovaReviewed by Anna Kotova
Subtitled in Russian11:12How to get better at the things you care aboutEduardo BriceñoTranslated by Olenka RasskazovaReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian19:22A political party for women's equalitySandi ToksvigTranslated by Catherine KhvorovaReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian11:16A project of peace, painted across 50 buildingseL SeedTranslated by Elizaveta MikhaylovaReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian6:53Easy DIY projects for kid engineersFawn QiuTranslated by Yulia KallistratovaReviewed by Anna Kotova
Subtitled in Russian8:30How a video game might help us build better citiesKaroliina KorppooTranslated by Maria MazhutsReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in DutchThree minutes of fame over de Glazen School | Tim Martens | TEDxYouthAmsterdamTranscribed by Yulia KallistratovaReviewed by Peter Van de Ven
Subtitled in RussianОбучающая Серия OTP 9: Как редактировать заголовки и описанияTranslated by George VardosanidzeReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in RussianТворческий кризис | Аша Кристенсен | TEDxKids@SMUTranslated by Anastasia BykovaReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in RussianУчебная серия OTP 08: Как добиться оптимальной скорости чтенияTranslated by Yulia KallistratovaReviewed by Hanna Baradzina