Ideas change everything

Yulia Kallistratova

Yulia Kallistratova

AI Dubbing Specialist

Leuven, Belgium

Translations by Yulia

Filter translations

Showing 1351–1368 of 1,472 translations

Subtitled in Russian

Why Brexit happened -- and what to do next

Why Brexit happened -- and what to do next

Alexander Betts

Translated by Natalia Ost

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

A forgotten Space Age technology could change how we grow food

A forgotten Space Age technology could change how we grow food

Lisa Dyson

Translated by Andrey Zaytsev

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

I survived a terrorist attack. Here's what I learned

I survived a terrorist attack. Here's what I learned

Gill Hicks

Translated by Dmitry Anykeen

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Who are you, really? The puzzle of personality

Who are you, really? The puzzle of personality

Brian Little

Translated by Natalia Ost

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

How better tech could protect us from distraction

How better tech could protect us from distraction

Tristan Harris

Translated by Inna Kobylnik

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

How college loans exploit students for profit

How college loans exploit students for profit

Sajay Samuel

Translated by Aliaksei Zhuk

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

The Chinese zodiac, explained

The Chinese zodiac, explained

ShaoLan

Translated by Elena Govorkova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

What's so sexy about math?

What's so sexy about math?

Cédric Villani

Translated by Yulia Kallistratova

Reviewed by Anna Kotova

Subtitled in Russian

Drawings that show the beauty and fragility of Earth

Drawings that show the beauty and fragility of Earth

Zaria Forman

Translated by Izabella Dugarova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Your words may predict your future mental health

Your words may predict your future mental health

Mariano Sigman

Translated by Natalia Ost

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

How free is our freedom of the press?

How free is our freedom of the press?

Trevor Timm

Translated by Gulnura Karimova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

This scientist makes ears out of apples

This scientist makes ears out of apples

Andrew Pelling

Translated by Anna Kotova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Can you really tell if a kid is lying?

Can you really tell if a kid is lying?

Kang Lee

Translated by Elena Malykh

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

This tiny particle could roam your body to find tumors

This tiny particle could roam your body to find tumors

Sangeeta Bhatia

Translated by Oksana Vakulina

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

An artist's unflinching look at racial violence

An artist's unflinching look at racial violence

Sanford Biggers

Translated by Natalia Ost

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Gene editing can now change an entire species -- forever

Gene editing can now change an entire species -- forever

Jennifer Kahn

Translated by Dina Raskina

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

How to read the genome and build a human being

How to read the genome and build a human being

Riccardo Sabatini

Translated by Anna Kotova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

A provocative way to finance the fight against climate change

A provocative way to finance the fight against climate change

Michael Metcalfe

Translated by Oksana Vakulina

Reviewed by Yulia Kallistratova