Ideas change everything

Yulia Kallistratova

Yulia Kallistratova

AI Dubbing Specialist

Leuven, Belgium

Translations by Yulia

Filter translations

Showing 1351–1368 of 1,466 translations

Subtitled in Russian

The Chinese zodiac, explained

The Chinese zodiac, explained

ShaoLan

Translated by Elena Govorkova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

What's so sexy about math?

What's so sexy about math?

Cédric Villani

Translated by Yulia Kallistratova

Reviewed by Anna Kotova

Subtitled in Russian

Drawings that show the beauty and fragility of Earth

Drawings that show the beauty and fragility of Earth

Zaria Forman

Translated by Izabella Dugarova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Your words may predict your future mental health

Your words may predict your future mental health

Mariano Sigman

Translated by Natalia Ost

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

How free is our freedom of the press?

How free is our freedom of the press?

Trevor Timm

Translated by Gulnura Karimova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

This scientist makes ears out of apples

This scientist makes ears out of apples

Andrew Pelling

Translated by Anna Kotova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Can you really tell if a kid is lying?

Can you really tell if a kid is lying?

Kang Lee

Translated by Elena Malykh

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

This tiny particle could roam your body to find tumors

This tiny particle could roam your body to find tumors

Sangeeta Bhatia

Translated by Oksana Vakulina

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

An artist's unflinching look at racial violence

An artist's unflinching look at racial violence

Sanford Biggers

Translated by Natalia Ost

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Gene editing can now change an entire species -- forever

Gene editing can now change an entire species -- forever

Jennifer Kahn

Translated by Dina Raskina

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

How to read the genome and build a human being

How to read the genome and build a human being

Riccardo Sabatini

Translated by Anna Kotova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

A provocative way to finance the fight against climate change

A provocative way to finance the fight against climate change

Michael Metcalfe

Translated by Oksana Vakulina

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

TED's secret to great public speaking

TED's secret to great public speaking

Chris Anderson

Translated by Natalia Ost

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Wisdom from great writers on every year of life

Wisdom from great writers on every year of life

Joshua Prager

Translated by Natalia Ost

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Your kids might live on Mars. Here's how they'll survive

Your kids might live on Mars. Here's how they'll survive

Stephen Petranek

Translated by Dima Smirnov

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

How megacities are changing the map of the world

How megacities are changing the map of the world

Parag Khanna

Translated by Oksana Vakulina

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

How humans could evolve to survive in space

How humans could evolve to survive in space

Lisa Nip

Translated by Maxim Burkin

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

How to get back to work after a career break

How to get back to work after a career break

Carol Fishman Cohen

Translated by Yulia Kallistratova

Reviewed by Anna Kotova