Subtitled in French4:20The sleep disorder you might not know you haveAlayna VaughanTranslated by Luca TomasiReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French4:31Creating a Space for FriendsAlyssa BeumelerTranslated by Manon ManonReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French8:40Discovering the footprint of digital newsMarkus AhlbergTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:17The strange history of the world's most stolen paintingNoah CharneyTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French16:41L'homme aux trois facettesAlexandre CouletTranscribed by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:15Can you solve the computer virus riddle?James TantonTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French12:00La magie de nos eaux usées.Michael PIRONTranscribed by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French18:03Médecine & Technologie : Quel Monde choisirons-nous pour demain ?Cécile MONTEILTranscribed by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French9:16A more accurate way to calculate emissionsCharlotte DegotTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French11:27La vie est un film réelAmeer AlhalbiTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French18:29D'un regard à l'autre. Réflexion sur la modernité technique.Gaspard LiebTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French2:41Do 9 out of 10 dentists really recommend that toothpaste?Mona ChalabiTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchL'Odyssée des racines - un échange entre terre et mèresFrédéric REESTranscribed by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French10:55L'enfant, ce petit être philosophiqueAlexandra ColmarTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French11:48Handicap et collectif: faire tomber les barrièresMyriam et Pierre CabonTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French5:26Who decides how long a second is?John KitchingTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:47Why should you read Toni Morrison's "Beloved"?Yen PhamTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier