Subtitled in French51:04The difference between being "not racist" and antiracistIbram X. KendiTranslated by Claire LavirotteReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French3:48If trees could speakElif ShafakTranslated by Translate TEDReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French4:27A concrete idea to reduce carbon emissionsKaren ScrivenerTranslated by Translate TEDReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchQuatre mariages et aucun enterrement | Angie Alexandra | TEDxFindhornSalonTranslated by Aya MdafaiReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French7:48To save the climate, we have to reimagine capitalismRebecca HendersonTranslated by Translate TEDReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchQu'est-ce qui fait une vie réussie ? Leçons de la plus longue étude sur le bonheur | Robert Waldinger | TEDxBeaconStreetTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchIl est temps d'adopter le rythme de la nature | Sean O'Neal | TEDxUpperWestSideWomenTranslated by Pierre BonnemaisonReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French7:17This decade calls for Earthshots to repair our planetPrince WilliamTranslated by Translate TEDReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchL'impact de la musique et du dessin sur l'imaginaire | Chantal DESMOULINS | TEDxLimogesTranscribed by Hasmik SahakyanReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French13:26What gender rules do you unconsciously follow? | Merf Ehman | TEDxBellevueWomenMerf EhmanTranslated by Sophie CharretonReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French6:39What to do when everything feels brokenDaniel Alexander JonesTranslated by Celine CReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French10:56How India could pull off the world's most ambitious energy transitionVarun SivaramTranslated by Translate TEDReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French11:44From a childhood dream to the first person on Mars | Alyssa Carson | TEDxKlagenfurtTranslated by Verena SimmenauerReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in Japanese13:40Vivre ou Être Vivant? | Renaud Guerin | TEDxGrasseRenaud GuerinTranslated by Eriko TsukamotoReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in Japanese11:44Et si on parlait d’homme augmenté ? | Matthieu LENTZ | TEDxNantesSalonMatthieu LENTZTranslated by Eriko TsukamotoReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchDe la ruine à la beauté | Shamayim Harris | TEDxDetroitTranslated by Faustine CoustonReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French5:23Lessons on leaving the world better than you found itSophie HoweTranslated by Translate TEDReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchComment explorer les questions non résolues en physique | James Beacham | TEDxBerlinTranslated by Guillaume RouyReviewed by Claire Ghyselen