Subtitled in French9:44The likability dilemma for women leadersRobin HauserTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French8:16How ancient Arctic carbon threatens everyone on the planetSue NataliTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French8:01A transparent, easy way for smallholder farmers to saveAnushka RatnayakeTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French8:40Forbidden KnowledgeMcCartie McPaddenTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French13:25Une marque qui ne devrait pas être et une tasse de caféPeter RebeizTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French6:40Square peg, round hole - please be sensitive.Lily H.Translated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French12:21Les challenges de ma vieMalia MetellaTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French12:02The rhythm and rhyme of memory, solitude and communityRosanne CashTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French18:03How mRNA medicine will change the worldMelissa J. MooreTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French9:17An Olympic champion's mindset for overcoming fearAllyson FelixTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French14:47We can make COVID-19 the last pandemicBill GatesTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French14:07Le travail, seule solution pour garantir le pouvoir d'achatJean-Marc DanielTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchFaire vivre l'ambition face au(x) choixNassim LarfaTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French14:59Faire vivre l'ambition face au(x) choixNassim LarfaTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in English5:26Transcendons le regard des autres !Mylène H. VallejoTranslated by Gabriel Henrique Armando JorgeReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in English10:51L'alimentation en 2050.Thierry MarxTranslated by Gabriel Henrique Armando JorgeReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French11:15NFTs, the metaverse and the future of digital artElizabeth StricklerTranslated by Florence DARIEReviewed by Claire Ghyselen