Ideas change everything

claire ghyselen

claire ghyselen

Language Coordinator

Japan

Translations by claire

Filter translations

Showing 1333–1350 of 3,540 translations

Subtitled in French

Biomimétisme : et si la nature inspirait les innovations du futur ?

Biomimétisme : et si la nature inspirait les innovations du futur ?

Sidney ROSTAN

Transcribed by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in English

Taking off masks and jumping through tables

Taking off masks and jumping through tables

John Tolliver

Transcribed by Mimi Uzura

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

How ethics can help you make better decisions

How ethics can help you make better decisions

Michael Schur

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Cohérence de la lumière, de notre planète à la vascularisation

Cohérence de la lumière, de notre planète à la vascularisation

Elise COLIN

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Stories of photographing monumental people -- from Michelle Obama to Stephen Hawking

Stories of photographing monumental people -- from Michelle Obama to Stephen Hawking

Platon

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Why a sausage can do what your gloves cannot

Why a sausage can do what your gloves cannot

Charles Wallace and Sajan Saini

Translated by Elisabeth Buffard

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

The world's slimiest animal

The world's slimiest animal

Noah R. Bressman and Douglas Fudge

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

My 105 days in Taliban prison -- and a call to aid Afghanistan

My 105 days in Taliban prison -- and a call to aid Afghanistan

Safi Rauf

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Where on Earth will people live in the future?

Where on Earth will people live in the future?

Parag Khanna

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Et si l'ARN messager était la meilleure nouvelle de la crise du COVID

Et si l'ARN messager était la meilleure nouvelle de la crise du COVID

Chantal Pichon

Transcribed by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

How great leaders innovate responsibly

How great leaders innovate responsibly

Ken Chenault

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Why art is a tool for hope

Why art is a tool for hope

JR

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

This messed up and majestic machine...

This messed up and majestic machine...

Gill Sotu

Translated by Elisabeth Buffard

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

The rise of boring architecture -- and the case for radically human buildings

The rise of boring architecture -- and the case for radically human buildings

Thomas Heatherwick

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Pourquoi et comment surveiller les baleines ?

Pourquoi et comment surveiller les baleines ?

Bertrand Charry

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Loneliness and Alzheimer's Disease

Loneliness and Alzheimer's Disease

Susan Frick

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

My journey mapping the uncharted world

My journey mapping the uncharted world

Tawanda Kanhema

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

How data-driven journalism illuminates patterns of injustice

How data-driven journalism illuminates patterns of injustice

Alison Killing

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier