Subtitled in FrenchRéduire la récidive grâce au design graphiqueAmanda ShepherdTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French49:02Why you fear the unknown — and what it can teach youMaya Shankar and Simone StolzoffTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French14:26You know this song (but the orchestra doesn't)Jacob Collier and VSO School of Music OrchestraTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchApprendre à vraiment se regarderJoshua CoombesTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchBien en vue, et pourtant invisible – Lancer l'alerte à l'ère numériqueSybille RaphaelTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French6:21Red gold: The world's most expensive spiceCarolyn BeansTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchÉcouter la personnalité des forêts pour prévenir les catastrophesTokika OkugawaTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French9:53The deadly threat affecting millions — and how to prevent itDrew McCartorTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchL'algorithme humain : ce que l'IA ne remplacera jamaisNancy OriolTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French10:36Want to give a great presentation? Use ugly sketchesMartin J. EpplerTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchL'erreur, ce métronome de l'auteur du crimeValeria PirèTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:51When did we start using passports?Kristin SurakTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French11:06Can Ozempic end addiction?Dhruv KhullarTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchLe travail est la meilleure des secondes chancesMatteo ZordanTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French14:277 Doors in: Lessons Learned Inside A Medium Security Prison Becky NadermanTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:31The mystery of the giant kelp forestLuka Seamus Wright and Salomé BuglassTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:51What is vaginal discharge, and what does it say about your health?Elizabeth MicksTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:17What happens if you eat a silica gel packet?Vivian JiangTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier