Ideas change everything

Rosamaria Di Dedda

Rosamaria Di Dedda

Freelance Translator | TED Language Supervisor

Italy

LinkedIn

Translations by Rosamaria

Filter translations

Showing 199–216 of 225 translations

Subtitled in Italian

How can learning languages turn you into a better human?

How can learning languages turn you into a better human?

Anastasia Sukhoretskaya, Wahed Ahmadzai, Jonas Wolf, Frank Wang

Translated by Maria Federica Gaeta

Reviewed by Rosamaria Di Dedda

Subtitled in Italian

Regulating AI for the safety of humanity

Regulating AI for the safety of humanity

Ayush Patel

Translated by Francesca Cavuoti

Reviewed by Rosamaria Di Dedda

Subtitled in Italian

Why do we fight wars?

Why do we fight wars?

Sultan Khokhar

Translated by Eleonora Domesi

Reviewed by Rosamaria Di Dedda

Subtitled in Italian

The Next Great Frontier: How Space Exploration Benefits Humanity on Earth

The Next Great Frontier: How Space Exploration Benefits Humanity on Earth

Eric Hinterman

Translated by Elena Frittelli

Reviewed by Rosamaria Di Dedda

Subtitled in Italian

This weird trick will help you summon an army of worms

This weird trick will help you summon an army of worms

Kenny Coogan

Translated by Giulia Dani

Reviewed by Rosamaria Di Dedda

Subtitled in Italian

I cellulari sono i nuovi genitori

I cellulari sono i nuovi genitori

Adrianne Roberts

Translated by Alice Martinelli

Reviewed by Rosamaria Di Dedda

Subtitled in Italian

11 Hours to See the World

11 Hours to See the World

Nathen Diaz Bucio

Translated by Alessia Giammona

Reviewed by Rosamaria Di Dedda

Subtitled in Italian

How your brain responds to stories -- and why they're crucial for leaders

How your brain responds to stories -- and why they're crucial for leaders

Karen Eber

Translated by Adele Casciaro

Reviewed by Rosamaria Di Dedda

Subtitled in Italian

Building the impossible: Golden Gate Bridge

Building the impossible: Golden Gate Bridge

Alex Gendler

Translated by Federico Del Magno

Reviewed by Rosamaria Di Dedda

Subtitled in Italian

Where did these gigantic space bubbles come from?

Where did these gigantic space bubbles come from?

Ashkbiz Danehkar

Translated by Lucia Rusconi

Reviewed by Rosamaria Di Dedda

Subtitled in Italian

The one thing stopping jellyfish from taking over

The one thing stopping jellyfish from taking over

Mariela Pajuelo and Javier Antonio Quinones

Translated by Francesca Lupi

Reviewed by Rosamaria Di Dedda

Subtitled in Italian

How we can eliminate child sexual abuse material from the internet

How we can eliminate child sexual abuse material from the internet

Julie Cordua

Translated by Rosamaria Di Dedda

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

A giant Jurassic sea dragon, unearthed

A giant Jurassic sea dragon, unearthed

Dean R. Lomax

Translated by Rosamaria Di Dedda

Reviewed by Veronica Viscardi

Subtitled in Italian

What happens to people's donated eggs and sperm after they die?

What happens to people's donated eggs and sperm after they die?

Ellen Trachman

Translated by Rosamaria Di Dedda

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

How mRNA medicine will change the world

How mRNA medicine will change the world

Melissa J. Moore

Translated by Rosamaria Di Dedda

Reviewed by Maria Pericleous

Subtitled in Italian

Does time exist?

Does time exist?

Andrew Zimmerman Jones

Translated by Rosamaria Di Dedda

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

Why do people join cults?

Why do people join cults?

Janja Lalich

Translated by Rosamaria Di Dedda

Reviewed by Maria Pericleous

Subtitled in Italian

The tragic myth of the Sun God's son

The tragic myth of the Sun God's son

Iseult Gillespie

Translated by Rosamaria Di Dedda

Reviewed by Maria Pericleous