Ideas change everything

Simona Donda

Simona Donda

Ted Translator at TED

Turin, Italy

Translations by Simona

Filter translations

Showing 1–18 of 60 translations

Subtitled in Italian

What happens to people's donated eggs and sperm after they die?

What happens to people's donated eggs and sperm after they die?

Ellen Trachman

Translated by Rosamaria Di Dedda

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

How does alcohol cause hangovers?

How does alcohol cause hangovers?

Judy Grisel

Translated by Rosa Pirillo

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

Do tax cuts stimulate the economy?

Do tax cuts stimulate the economy?

Jonathan Smith

Translated by Elena Pedretti

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

A Plastic Bottle Can Tell a Story

A Plastic Bottle Can Tell a Story

Teresa Domenech

Translated by Sara Pasini

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

The Chinese legend of the butterfly lovers

The Chinese legend of the butterfly lovers

Lijun Zhang

Translated by Stefania Martini

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

How Drones Will Improve Our Lives, the Environment, & the Economy

How Drones Will Improve Our Lives, the Environment, & the Economy

Michael Healander

Translated by Giulia Virchaux

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

Generazione Z e Social Media: opportunità o minaccia?

Generazione Z e Social Media: opportunità o minaccia?

Federico Rognoni

Transcribed by Mariolina Sanfilippo

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

Prospettive sul mondo

Prospettive sul mondo

Massimo Sestini

Transcribed by Luca Tomasi

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

La generazione del tempo

La generazione del tempo

Mario Burlone

Transcribed by Sara Lobasso

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

5 promising factors propelling climate action

5 promising factors propelling climate action

Gabriel Kra

Translated by Gabriella Patricola

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

La grande bellezza delle piccole cose

La grande bellezza delle piccole cose

Sophie Minchilli

Transcribed by Angela Guadagno

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

Zen kōans: unsolvable enigmas designed to break your brain

Zen kōans: unsolvable enigmas designed to break your brain

Puqun Li

Translated by Giulia Virchaux

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

INNOVAZIONE E TRASPARENZA SALVEREANNO LE DEMOCRAZIE

INNOVAZIONE E TRASPARENZA SALVEREANNO LE DEMOCRAZIE

Elisa Serafini

Transcribed by Alessio Carta

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

Why are US cities still so segregated?

Why are US cities still so segregated?

Kevin Ehrman-Solberg and Kirsten Delegard

Translated by Gabriella Patricola

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

Essential questions to ask your future self

Essential questions to ask your future self

Meg Jay

Translated by Vanessa Morgese

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

Is there any truth to the King Arthur legends?

Is there any truth to the King Arthur legends?

Alan Lupack

Translated by Giulia Dani

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

The dark history of the Chinese Exclusion Act

The dark history of the Chinese Exclusion Act

Robert Chang

Translated by Giulia Dani

Reviewed by Simona Donda

Subtitled in Italian

Love vs. Honor: The Irish myth of Diarmuid's betrayal

Love vs. Honor: The Irish myth of Diarmuid's betrayal

Iseult Gillespie

Translated by Samuel Proietti

Reviewed by Simona Donda