Ideas change everything

Claudia Pravat

Claudia Pravat

Language Supervisor at TED

Seattle, Washington, United States

Translations by Claudia

Filter translations

Showing 55–72 of 736 translations

Subtitled in Romanian

What if every satellite suddenly disappeared?

What if every satellite suddenly disappeared?

Moriba Jah

Translated by Han Andrei Claudiu

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

Will AI take your job in the next 10 years? Wrong question

Will AI take your job in the next 10 years? Wrong question

Vinciane Beauchene

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Stefania Tiulescu

Subtitled in Romanian

Gătitul pe foc de lemne și inegalitatea de gen

Gătitul pe foc de lemne și inegalitatea de gen

Ștefan Ioana Ștefania

Translated by Ioana Stefan

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

1 thing you can do today to be happier

1 thing you can do today to be happier

Sonja Lyubomirsky

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Doris Pop

Subtitled in Romanian

My bank called in the middle of my TED Talk

My bank called in the middle of my TED Talk

Mike Albo

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Doris Pop

Subtitled in Romanian

What would your "deathbed self" tell you today?

What would your "deathbed self" tell you today?

Lauren Deeley

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Doris Pop

Subtitled in Romanian

I taught rats to drive. They taught me to enjoy the ride

I taught rats to drive. They taught me to enjoy the ride

Kelly Lambert

Translated by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

A conta este un medicament: importanța câinilor în viața noastră

A conta este un medicament: importanța câinilor în viața noastră

Alexandria Pavelich

Translated by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

My year living with a robot

My year living with a robot

Emily Kate Genatowski

Translated by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

3 habits to practice curiosity — and escape your phone

3 habits to practice curiosity — and escape your phone

Nayeema Raza

Translated by Doris Pop

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

Why I want to bring lions back to my village

Why I want to bring lions back to my village

Seif Hamisi

Translated by Bibi Nitoi

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

Let's build AI data centers in space

Let's build AI data centers in space

Philip Johnston

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Stefania Tiulescu

Subtitled in Romanian

How to become a K-pop superstar — in 7 minutes

How to become a K-pop superstar — in 7 minutes

Charlene Kaye

Translated by Maria Pascaru

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

The hidden cost of buying gold

The hidden cost of buying gold

Claudia Vega

Translated by Stefania Tiulescu

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

De ce Antarctica reprezintă o alegere | Erica Whaley | TEDxYouth@AntarcticPeninsula

De ce Antarctica reprezintă o alegere | Erica Whaley | TEDxYouth@AntarcticPeninsula

Translated by Evelina David

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

What you know that AI doesn’t

What you know that AI doesn’t

Priyanka Vergadia

Translated by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

The 6 essential ingredients of loving relationships

The 6 essential ingredients of loving relationships

Sara Nasserzadeh

Translated by Bibi Nitoi

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

Mi-am salvat viața trăind pentru alții

Mi-am salvat viața trăind pentru alții

Aditi Sharma

Translated by Crina Rob

Reviewed by Claudia Pravat