Ideas change everything

Claudia Pravat

Claudia Pravat

Language Supervisor at TED

Seattle, Washington, United States

Translations by Claudia

Filter translations

Showing 505–522 of 713 translations

Subtitled in Romanian

Why do you get a fever when you're sick?

Why do you get a fever when you're sick?

Christian Moro

Translated by Floricica Nagy-Matei

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

Are naps actually good for us?

Are naps actually good for us?

Matt Walker

Translated by Ana-Maria Mărgăritescu

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

How to deal with your insomnia -- and finally get to sleep

How to deal with your insomnia -- and finally get to sleep

Matt Walker

Translated by Camelia-Diana Guțu

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

Body Shaming

Isabella Gong

Translated by Damaris Tinca

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

How vulnerability makes you a better leader

How vulnerability makes you a better leader

Tracy Young

Translated by Diana Elena Serban

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

Neurodiversitate și autism

Neurodiversitate și autism

Michelle Miller

Translated by Adelina Rimbu

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

4 signs of emotional abuse

4 signs of emotional abuse

Viann Nguyen-Feng

Translated by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

The war in Ukraine could change everything

The war in Ukraine could change everything

Yuval Noah Harari

Translated by Adelina Rimbu

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

From forest hermit to Professor of Sociology - it is never too late to change.

From forest hermit to Professor of Sociology - it is never too late to change.

Gregory P. Smith

Translated by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

Transforming Grief – When I Lost My Only Child

Transforming Grief – When I Lost My Only Child

Phil Cohen

Translated by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

What is "normal" and what is "different"?

What is "normal" and what is "different"?

Yana Buhrer Tavanier

Translated by Teodora Tănase

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

This tool will help improve your critical thinking

This tool will help improve your critical thinking

Erick Wilberding

Translated by Ramona Candrea

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

How video game skills can get you ahead in life

How video game skills can get you ahead in life

William Collis

Translated by Tîrban Emilian

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

The mysterious science of pain

The mysterious science of pain

Joshua W. Pate

Translated by Laura Paladi

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

How to break down barriers and not accept limits

How to break down barriers and not accept limits

Candace Parker

Translated by Raluca-Olivia Dobre

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

The crucial intersection of climate and capital

The crucial intersection of climate and capital

Nili Gilbert

Translated by Ioana Nistor

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

What if mental health workers responded to emergency calls?

What if mental health workers responded to emergency calls?

Leslie Herod

Translated by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

3 steps to getting what you want in a negotiation

3 steps to getting what you want in a negotiation

Ruchi Sinha

Translated by Ioana Nistor

Reviewed by Claudia Pravat