Subtitled in Romanian13:01Why the world needs more builders — and less "us vs. them"Daniel LubetzkyTranslated by Claudia Pravat
Subtitled in Romanian12:49Why are women still taken less seriously than men?Mary Ann SieghartTranslated by Claudia Pravat
Subtitled in RomanianCele 5 etape ale dureriiItır Grace BegenTranslated by Andreea MiricăReviewed by Claudia Pravat
Subtitled in Romanian10:11The miracle of organ donation — and a breakthrough for the futureAbbas ArdehaliTranslated by Mirela OprinaReviewed by Claudia Pravat
Subtitled in Romanian8:07A comedian's take on how to save democracyJordan KlepperTranslated by Andreea MiricăReviewed by Claudia Pravat
Subtitled in Romanian5:17How humanity got hooked on coffeeJonathan MorrisTranslated by Teodora VladianuReviewed by Claudia Pravat
Subtitled in Romanian9:36Why you should disappoint your parentsDesiree AkhavanTranslated by Claudia Pravat
Subtitled in Romanian17:29A Palestinian and an Israeli, face to faceAziz Abu Sarah and Maoz InonTranslated by Claudia PravatReviewed by Iosif Szenasi
Subtitled in Romanian12:493 steps to better connect with your fellow humansAmber CabralTranslated by Andreea MiricăReviewed by Claudia Pravat
Subtitled in Romanian5:17What causes addiction, and why is it so hard to treat?Judy GriselTranslated by Teodora VladianuReviewed by Claudia Pravat
Subtitled in Romanian10:30How to have constructive conversationsJulia DharTranslated by Andreea MiricăReviewed by Claudia Pravat
Subtitled in Romanian14:14What happens to sex in midlife? A look at the "bedroom gap"Maria SophoclesTranslated by Claudia Pravat
Subtitled in Romanian14:05The real-world influence of video gamecultsNoah RafordTranslated by Claudia Pravat
Subtitled in RomanianÎnsemnătatea și importanța empatieiSüheyla ÖrünğTranslated by Simona PopReviewed by Claudia Pravat
Subtitled in RomanianRecunoștința: Fundamentul încrederiiTara GoochTranslated by Andreea MiricăReviewed by Claudia Pravat