Ideas change everything

Zsófia Herczeg

Zsófia Herczeg

Translator / Transcriber at TED

Hungary

Translations by Zsófia

Filter translations

Showing 451–468 of 802 translations

Subtitled in Hungarian

Nature's fortress: How cacti keep water in and predators out

Nature's fortress: How cacti keep water in and predators out

Lucas C. Majure

Translated by Gyöngyi Iris Czachesz

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The rise and fall of the Lakota Empire

The rise and fall of the Lakota Empire

Pekka Hämäläinen

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés

Subtitled in Hungarian

Can you outsmart the slippery slope fallacy?

Can you outsmart the slippery slope fallacy?

Elizabeth Cox

Translated by Nikolett Kovács

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Écoutez l'enfant qui sommeille en vous.

Écoutez l'enfant qui sommeille en vous.

Anthony Verlaine

Translated by Zsuzsanna Rigó

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

3 steps to getting what you want in a negotiation

3 steps to getting what you want in a negotiation

Ruchi Sinha

Translated by Eva Danko

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Why is the US Constitution so hard to amend?

Why is the US Constitution so hard to amend?

Peter Paccone

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Eva Danko

Subtitled in Hungarian

The infamous overpopulation bet: Simon vs. Ehrlich

The infamous overpopulation bet: Simon vs. Ehrlich

Soraya Field Fiorio

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés

Subtitled in Hungarian

What you discover when you really listen

What you discover when you really listen

Hrishikesh Hirway

Translated by Mária Ruzsáné Cseresnyés

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The Norse myth that inspired "The Lord of the Rings"

The Norse myth that inspired "The Lord of the Rings"

Iseult Gillespie

Translated by Nikolett Kovács

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Blood Is Thicker Than Water: The Truth

Blood Is Thicker Than Water: The Truth

Jack Malone

Translated by Zsuzsanna Rigó

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The city of walls: Constantinople

The city of walls: Constantinople

Lars Brownworth

Translated by Nikolett Kovács

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Do 9 out of 10 dentists really recommend that toothpaste?

Do 9 out of 10 dentists really recommend that toothpaste?

Mona Chalabi

Translated by Kanász Zsanett

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

The road to failure is paved with good intentions

The road to failure is paved with good intentions

Zofia Leib

Transcribed by Xuân Mai

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

You could have a secret twin (but not the way you think)

You could have a secret twin (but not the way you think)

Kayla Mandel Sheets

Translated by Barbara Hoffer

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

What causes seizures, and how can we treat them?

What causes seizures, and how can we treat them?

Christopher E. Gaw

Translated by Gyöngyi Iris Czachesz

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Hungry Stomachs Have No Ears

Hungry Stomachs Have No Ears

Mike Arnold

Transcribed by Zsófia Herczeg

Reviewed by Peter Van de Ven

Subtitled in Hungarian

What makes a friendship last?

What makes a friendship last?

Mona Chalabi

Translated by Abigel Lukacs

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The state of the climate crisis in 2021

The state of the climate crisis in 2021

Climate Action Tracker

Translated by Orosz Gabriella

Reviewed by Zsófia Herczeg