Ideas change everything

Zsófia Herczeg

Zsófia Herczeg

Translator / Transcriber at TED

Hungary

Translations by Zsófia

Filter translations

Showing 433–450 of 794 translations

Subtitled in Hungarian

Where will you be able to live in 20 years?

Where will you be able to live in 20 years?

Carol Farbotko and Ingrid Boas

Translated by Barbara Hoffer

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

How every child can thrive by five

How every child can thrive by five

Molly Wright

Translated by Ákos Horváth

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Why do your jeans wear out so quickly?

Why do your jeans wear out so quickly?

Madhavi Venkatesan

Translated by Orosz Gabriella

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The rise of the Ottoman Empire

The rise of the Ottoman Empire

Mostafa Minawi

Translated by Györgyi Csonka-Szilvási

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

History's deadliest colors

History's deadliest colors

J. V. Maranto

Translated by Nikolett Kovács

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Ballroom dance that breaks gender roles

Ballroom dance that breaks gender roles

Trevor Copp and Jeff Fox

Translated by Zsuzsanna Rigó

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Amélie Beaury –Saurel, comment oser être peintre en 1894 quand on est une femme ?

Amélie Beaury –Saurel, comment oser être peintre en 1894 quand on est une femme ?

Axel Hemery

Translated by Zsuzsanna Rigó

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

How to embrace emotions at work

How to embrace emotions at work

Liz Fosslien

Translated by Abigel Lukacs

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The sleep disorder you might not know you have

The sleep disorder you might not know you have

Alayna Vaughan

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsanna Lőrincz

Subtitled in Hungarian

Nature's fortress: How cacti keep water in and predators out

Nature's fortress: How cacti keep water in and predators out

Lucas C. Majure

Translated by Gyöngyi Iris Czachesz

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The rise and fall of the Lakota Empire

The rise and fall of the Lakota Empire

Pekka Hämäläinen

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés

Subtitled in Hungarian

Can you outsmart the slippery slope fallacy?

Can you outsmart the slippery slope fallacy?

Elizabeth Cox

Translated by Nikolett Kovács

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Écoutez l'enfant qui sommeille en vous.

Écoutez l'enfant qui sommeille en vous.

Anthony Verlaine

Translated by Zsuzsanna Rigó

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

3 steps to getting what you want in a negotiation

3 steps to getting what you want in a negotiation

Ruchi Sinha

Translated by Eva Danko

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Why is the US Constitution so hard to amend?

Why is the US Constitution so hard to amend?

Peter Paccone

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Eva Danko

Subtitled in Hungarian

The infamous overpopulation bet: Simon vs. Ehrlich

The infamous overpopulation bet: Simon vs. Ehrlich

Soraya Field Fiorio

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés

Subtitled in Hungarian

What you discover when you really listen

What you discover when you really listen

Hrishikesh Hirway

Translated by Mária Ruzsáné Cseresnyés

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The Norse myth that inspired "The Lord of the Rings"

The Norse myth that inspired "The Lord of the Rings"

Iseult Gillespie

Translated by Nikolett Kovács

Reviewed by Zsófia Herczeg