Ideas change everything

Zsófia Herczeg

Zsófia Herczeg

Translator / Transcriber at TED

Hungary

Translations by Zsófia

Filter translations

Showing 217–234 of 802 translations

Subtitled in Hungarian

The emergent genius of ant colonies

The emergent genius of ant colonies

Deborah Gordon

Translated by Nora Levay

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Trekking across the North Pole under the darkness of Arctic Winter

Trekking across the North Pole under the darkness of Arctic Winter

Børge Ousland

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsanna Lőrincz

Subtitled in Hungarian

Dealing with Too Much to Do

Dealing with Too Much to Do

Ethan Shi

Translated by Orsolya Tumpek

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

We can prevent the next epidemic

We can prevent the next epidemic

George Zaidan

Translated by Boglárka Bajusz

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The Chinese myth of the forbidden lovers

The Chinese myth of the forbidden lovers

Shannon Zhao

Translated by Kamilla Bogáti

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Meritocracy as justice rule and inequality perception

Meritocracy as justice rule and inequality perception

Younghak Lee

Transcribed by Alexey S.

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Lessons from a Nerd

Lessons from a Nerd

Neel Koney

Transcribed by Adelina Ionescu

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Is it normal to talk to yourself?

Is it normal to talk to yourself?

TED-Ed

Translated by Kamilla Bogáti

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Is AI the most important technology of the century?

Is AI the most important technology of the century?

TED-Ed

Translated by Zsuzsanna Sipos

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Struggle to focus? Learn how from a champion cuber

Struggle to focus? Learn how from a champion cuber

Jonathan Charlesworth

Transcribed by Sue Lu

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

A video game that helps us understand loneliness

A video game that helps us understand loneliness

Cornelia Geppert

Translated by Renáta Sajben

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

6 myths about the Middle Ages that everyone believes

6 myths about the Middle Ages that everyone believes

Stephanie Honchell Smith

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsa Viola

Subtitled in Hungarian

The Artists | Think Like A Coder, Ep 5

The Artists | Think Like A Coder, Ep 5

Alex Rosenthal

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsa Viola

Subtitled in English

We are the next generation, and we deserve!

We are the next generation, and we deserve!

Leen Arafat

Transcribed by Israa Muhammad

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

A day in the life of a teenager in medieval Baghdad

A day in the life of a teenager in medieval Baghdad

Birte Kristiansen and Petra Sijpesteijn

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsanna Lőrincz

Subtitled in Hungarian

How to participate in your own legal defense

How to participate in your own legal defense

Lam Ho

Translated by Mária Ruzsáné Cseresnyés

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Why Don't We Talk About Dying?

Why Don't We Talk About Dying?

Kathryn Mannix

Transcribed by Rhonda Jacobs

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The Freedom to Rest

The Freedom to Rest

Janelle Peifer

Translated by Ildikó Hoffer

Reviewed by Zsófia Herczeg