Ideas change everything

Zsófia Herczeg

Zsófia Herczeg

Translator / Transcriber at TED

Hungary

Translations by Zsófia

Filter translations

Showing 217–234 of 794 translations

Subtitled in English

Struggle to focus? Learn how from a champion cuber

Struggle to focus? Learn how from a champion cuber

Jonathan Charlesworth

Transcribed by Sue Lu

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

A video game that helps us understand loneliness

A video game that helps us understand loneliness

Cornelia Geppert

Translated by Renáta Sajben

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

6 myths about the Middle Ages that everyone believes

6 myths about the Middle Ages that everyone believes

Stephanie Honchell Smith

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsa Viola

Subtitled in Hungarian

The Artists | Think Like A Coder, Ep 5

The Artists | Think Like A Coder, Ep 5

Alex Rosenthal

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsa Viola

Subtitled in English

We are the next generation, and we deserve!

We are the next generation, and we deserve!

Leen Arafat

Transcribed by Israa Muhammad

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

A day in the life of a teenager in medieval Baghdad

A day in the life of a teenager in medieval Baghdad

Birte Kristiansen and Petra Sijpesteijn

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsanna Lőrincz

Subtitled in Hungarian

How to participate in your own legal defense

How to participate in your own legal defense

Lam Ho

Translated by Mária Ruzsáné Cseresnyés

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Why Don't We Talk About Dying?

Why Don't We Talk About Dying?

Kathryn Mannix

Transcribed by Rhonda Jacobs

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The Freedom to Rest

The Freedom to Rest

Janelle Peifer

Translated by Ildikó Hoffer

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

How does this all-female species reproduce?

How does this all-female species reproduce?

Susan Freitas and Darren Parker

Translated by Nora Levay

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Pokoljárás Bipoláriában

Pokoljárás Bipoláriában

Transcribed by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsa Viola

Subtitled in Hungarian

The Train Heist | Think Like A Coder, Ep 4

The Train Heist | Think Like A Coder, Ep 4

Alex Rosenthal

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsa Viola

Subtitled in Hungarian

What My Worst Enemy Taught Me About Gratitude

What My Worst Enemy Taught Me About Gratitude

Jim Enderle

Translated by Diána Laura Szakály

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Puke, poop and tiny cockroaches: How the leafcutter ant queen runs her farm

Puke, poop and tiny cockroaches: How the leafcutter ant queen runs her farm

Charles Wallace

Translated by Nora Levay

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Inclusion, acceptance, connection: it all starts with hello

Inclusion, acceptance, connection: it all starts with hello

Sonja Holtey

Transcribed by Alexey S.

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Teaching algorithms responsibly. Lessons from cold spaghetti and emotion research

Teaching algorithms responsibly. Lessons from cold spaghetti and emotion research

Gary McKeown, Magdalena Rychlowska

Transcribed by Ola Królikowska

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Are locust plagues unstoppable?

Are locust plagues unstoppable?

Jeffrey A. Lockwood

Translated by Nora Levay

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Trekking across the North Pole under the darkness of Arctic Winter

Trekking across the North Pole under the darkness of Arctic Winter

Børge Ousland

Transcribed by Zsófia Herczeg

Reviewed by Rhonda Jacobs