Ideas change everything

Zsófia Herczeg

Zsófia Herczeg

Translator / Transcriber at TED

Hungary

Translations by Zsófia

Filter translations

Showing 199–216 of 804 translations

Subtitled in Hungarian

Why do we have crooked teeth when our ancestors didn't?

Why do we have crooked teeth when our ancestors didn't?

G. Richard Scott

Translated by T Bolt

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Food expiration dates don't mean what you think

Food expiration dates don't mean what you think

Carolyn Beans

Translated by Zsuzsanna Sipos

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Why all dogs are good dogs

Why all dogs are good dogs

Alexandra Horowitz

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsanna Lőrincz

Subtitled in English

Space is No Longer Just for Rocket Scientists and Engineers

Space is No Longer Just for Rocket Scientists and Engineers

Gabe Mounce

Transcribed by Mahima Sharma

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Love your waste

Love your waste

Wégner Krisztina

Transcribed by Anikó Szegedi

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Pussy Riot's powerful message to Vladimir Putin

Pussy Riot's powerful message to Vladimir Putin

Nadya Tolokonnikova

Translated by Mária Ruzsáné Cseresnyés

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

How I faked being a billionaire so you could see NYC's best views

How I faked being a billionaire so you could see NYC's best views

Andi Schmied

Transcribed by Rochelle Tan

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Is practice the only key to success?

Is practice the only key to success?

Anjali Bhagwat

Transcribed by Hà Lê

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

A Medicine to Cure Anger

A Medicine to Cure Anger

Edwin Po

Translated by Petra Jaszapati

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Changing the gerontocracy

Changing the gerontocracy

Aadya Jolly

Transcribed by Alexey S.

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The next global superpower isn't who you think

The next global superpower isn't who you think

Ian Bremmer

Translated by Nora Levay

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

What did people do before anesthesia?

What did people do before anesthesia?

Sally Frampton

Translated by Boglárka Bajusz

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

How Anticipation Primes the Brain for Problem Gambling

How Anticipation Primes the Brain for Problem Gambling

Carolyn Hawley

Transcribed by Kate Shi

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Be Curious - Don't Be Judgemental

Be Curious - Don't Be Judgemental

Wes Becton

Transcribed by Gülben Kara

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Fenntarthatóság egy ezeréves monostorban

Fenntarthatóság egy ezeréves monostorban

Cirill Hortobágyi T.

Transcribed by Nora Levay

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Empathy Isn't Complicated

Empathy Isn't Complicated

Transcribed by Rochelle Tan

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Harnessing the power of AI to solve the climate puzzle

Harnessing the power of AI to solve the climate puzzle

Daniel Salinas

Transcribed by Federica Colombo

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Lessons from losing my mind

Lessons from losing my mind

Andy Dunn

Translated by Zsuzsanna Lőrincz

Reviewed by Zsófia Herczeg