Ideas change everything

Zsófia Herczeg

Zsófia Herczeg

Translator / Transcriber at TED

Hungary

Translations by Zsófia

Filter translations

Showing 181–198 of 794 translations

Subtitled in English

Pride and Grief in Times of War

Pride and Grief in Times of War

Glenn Petersen

Transcribed by Bárbara Riggio

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Why are blue whales so enormous?

Why are blue whales so enormous?

Asha de Vos

Translated by Evelin Baji

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

What If We Taught Mental Health Like We Teach the ABCs?

What If We Taught Mental Health Like We Teach the ABCs?

Katlynn Whitaker

Transcribed by Nicole Tello

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

How to turn off work thoughts during your free time

How to turn off work thoughts during your free time

Guy Winch

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsanna Lőrincz

Subtitled in English

Why trusting your gut can be a mistake

Why trusting your gut can be a mistake

Tracy Spears

Transcribed by Matilda Rotta

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

How to do laundry when you're depressed

How to do laundry when you're depressed

KC Davis

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsanna Lőrincz

Subtitled in Hungarian

The real relationship between your age and your chance of success

The real relationship between your age and your chance of success

Albert-László Barabási

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsanna Lőrincz

Subtitled in Hungarian

Why do we have crooked teeth when our ancestors didn't?

Why do we have crooked teeth when our ancestors didn't?

G. Richard Scott

Translated by T Bolt

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Food expiration dates don't mean what you think

Food expiration dates don't mean what you think

Carolyn Beans

Translated by Zsuzsanna Sipos

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Why all dogs are good dogs

Why all dogs are good dogs

Alexandra Horowitz

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsanna Lőrincz

Subtitled in English

Space is No Longer Just for Rocket Scientists and Engineers

Space is No Longer Just for Rocket Scientists and Engineers

Gabe Mounce

Transcribed by Mahima Sharma

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Love your waste

Love your waste

Wégner Krisztina

Transcribed by Anikó Szegedi

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Pussy Riot's powerful message to Vladimir Putin

Pussy Riot's powerful message to Vladimir Putin

Nadya Tolokonnikova

Translated by Mária Ruzsáné Cseresnyés

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

How I faked being a billionaire so you could see NYC's best views

How I faked being a billionaire so you could see NYC's best views

Andi Schmied

Transcribed by Rochelle Tan

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Is practice the only key to success?

Is practice the only key to success?

Anjali Bhagwat

Transcribed by Hà Lê

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

A Medicine to Cure Anger

A Medicine to Cure Anger

Edwin Po

Translated by Petra Jaszapati

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Changing the gerontocracy

Changing the gerontocracy

Aadya Jolly

Transcribed by Alexey S.

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The next global superpower isn't who you think

The next global superpower isn't who you think

Ian Bremmer

Translated by Nora Levay

Reviewed by Zsófia Herczeg