Ideas change everything

Hamzeh Koumakli

Hamzeh Koumakli

Medical Freelance Translator at Infermedica

Homs, Syria

Translations by Hamzeh

Filter translations

Showing 1–18 of 113 translations

Subtitled in Arabic

What is HPV and how can you protect yourself from it?

What is HPV and how can you protect yourself from it?

Emma Bryce

Translated by Hamzeh Koumakli

Reviewed by Sara trainor

Subtitled in Arabic

The brain-changing benefits of exercise

The brain-changing benefits of exercise

Wendy Suzuki

Translated by Hamzeh Koumakli

Reviewed by Mohammed Liyaudheen

Subtitled in Arabic

كيف تطوّرت الأسنان؟ - بيتر اونجار

كيف تطوّرت الأسنان؟ - بيتر اونجار

Translated by Hamzeh Koumakli

Reviewed by Mohammed Liyaudheen

Subtitled in Arabic

To design better tech, understand context

To design better tech, understand context

Tania Douglas

Translated by Hamzeh Koumakli

Reviewed by Nermeen Rabie

Subtitled in Arabic

Everything changed when the fire crystal got stolen

Everything changed when the fire crystal got stolen

Alex Gendler

Translated by حوراء ال إبراهيم

Reviewed by Hamzeh Koumakli

Subtitled in Arabic

Why do you need to get a flu shot every year?

Why do you need to get a flu shot every year?

Melvin Sanicas

Translated by Hamzeh Koumakli

Reviewed by Hani Eldalees

Subtitled in Arabic

How to make your writing suspenseful

How to make your writing suspenseful

Victoria Smith

Translated by Hamzeh Koumakli

Reviewed by Ines Azabou

Subtitled in Arabic

The surprising cause of stomach ulcers

The surprising cause of stomach ulcers

Rusha Modi

Translated by Hamzeh Koumakli

Reviewed by Ines Azabou

Subtitled in Arabic

How long will human impacts last?

How long will human impacts last?

David Biello

Translated by Hamzeh Koumakli

Reviewed by Mohammad K. Shamma

Subtitled in Arabic

The mental health benefits of storytelling for health care workers

The mental health benefits of storytelling for health care workers

Laurel Braitman

Translated by Hamzeh Koumakli

Reviewed by Asmaa Sheikh Warak

Subtitled in Arabic

The next software revolution: programming biological cells

The next software revolution: programming biological cells

Sara-Jane Dunn

Translated by Hamzeh Koumakli

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Bridge the gap: Let nurses innovate!

Bridge the gap: Let nurses innovate!

Ben Gran

Translated by تيسير والي

Reviewed by Hamzeh Koumakli

Subtitled in Arabic

3000-year-old solutions to modern problems

3000-year-old solutions to modern problems

Lyla June

Translated by تيسير والي

Reviewed by Hamzeh Koumakli

Subtitled in Arabic

How the world's tallest skyscraper was built

How the world's tallest skyscraper was built

Alex Gendler

Translated by Hamzeh Koumakli

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Why monkeys (and humans) are wired for fairness

Why monkeys (and humans) are wired for fairness

Sarah Brosnan

Translated by Hamzeh Koumakli

Reviewed by Asmaa Sheikh Warak

Subtitled in Arabic

The strange history of the world's most stolen painting

The strange history of the world's most stolen painting

Noah Charney

Translated by Hamzeh Koumakli

Reviewed by Asmaa Sheikh Warak

Subtitled in Arabic

This thought experiment will help you understand quantum mechanics

This thought experiment will help you understand quantum mechanics

Matteo Fadel

Translated by Asmaa Sheikh Warak

Reviewed by Hamzeh Koumakli

Subtitled in Arabic

What it takes to create social change against all odds

What it takes to create social change against all odds

Ralph Nader

Translated by Hamzeh Koumakli

Reviewed by Omar Idma