Ideas change everything

Alena Chernykh

Alena Chernykh

Translator

AI Dubbing Specialist

Russian Federation

Translations by Alena

Filter translations

Showing 343–360 of 512 translations

Subtitled in Russian

Пища для ума: как желудок контролирует ваш мозг | Руаири Робертсон | TEDxFulbrightSantaMonica

Пища для ума: как желудок контролирует ваш мозг | Руаири Робертсон | TEDxFulbrightSantaMonica

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Ann Zverev

Subtitled in Russian

The myth of Pandora's box

The myth of Pandora's box

Iseult Gillespie

Translated by Anna Pecot

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

3 ways to build a happy marriage and avoid divorce

3 ways to build a happy marriage and avoid divorce

George Blair-West

Translated by Anna Pecot

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

Why we have an emotional connection to robots

Why we have an emotional connection to robots

Kate Darling

Translated by Artem Savochkin

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

How I went from child refugee to international model

How I went from child refugee to international model

Halima Aden

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Maxim Averin

Subtitled in Russian

How games make kids smarter

How games make kids smarter

Gabe Zichermann

Translated by Anna Cherednichenko

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

A beginner's guide to quantum computing

A beginner's guide to quantum computing

Shohini Ghose

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Ann Zverev

Subtitled in Russian

Where do your online returns go?

Where do your online returns go?

Aparna Mehta

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Maxim Averin

Subtitled in Russian

The critical role librarians play in the opioid crisis

The critical role librarians play in the opioid crisis

Chera Kowalski

Translated by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

How video games turn players into storytellers

How video games turn players into storytellers

David Cage

Translated by Anna Radich

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

My quest to defy gravity and fly

My quest to defy gravity and fly

Elizabeth Streb

Translated by Irina Novoseltseva

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

How I climbed a 3,000-foot vertical cliff — without ropes

How I climbed a 3,000-foot vertical cliff — without ropes

Alex Honnold

Translated by Vitaly Gurevich

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

The best way to help is often just to listen

The best way to help is often just to listen

Sophie Andrews

Translated by Anastasia Vasenkova

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

Why I have coffee with people who send me hate mail

Why I have coffee with people who send me hate mail

Özlem Cekic

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Pavel Yudaev

Subtitled in Russian

How to create a world where no one dies waiting for a transplant

How to create a world where no one dies waiting for a transplant

Luhan Yang

Translated by Tatiana Tsys

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

How I became part sea urchin

How I became part sea urchin

Catherine Mohr

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Anna Kotova

Subtitled in Russian

How can you change someone's mind?

How can you change someone's mind?

Hugo Mercier

Translated by Anna Pecot

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

The harm reduction model of drug addiction treatment

The harm reduction model of drug addiction treatment

Mark Tyndall

Translated by Анастасия Корзина

Reviewed by Alena Chernykh