Ideas change everything

Alena Chernykh

Alena Chernykh

Translator

AI Dubbing Specialist

Russian Federation

Translations by Alena

Filter translations

Showing 325–342 of 512 translations

Subtitled in Russian

3 ways to measure your adaptability -- and how to improve it

3 ways to measure your adaptability -- and how to improve it

Natalie Fratto

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Anna Kotova

Subtitled in Russian

How centuries of sci-fi sparked spaceflight

How centuries of sci-fi sparked spaceflight

Alexander MacDonald

Translated by Nikolai Leushin

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

How we can store digital data in DNA

How we can store digital data in DNA

Dina Zielinski

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Alena Moricheva

Subtitled in Russian

Microplastics are everywhere -- but we can do something about them

Microplastics are everywhere -- but we can do something about them

Sarah Dudas

Translated by Alena Moricheva

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

Нанесение на карту четвёртого измерения | Ник Стенхоуп | TEDxNHH

Нанесение на карту четвёртого измерения | Ник Стенхоуп | TEDxNHH

Translated by Elena Malykh

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

The fascinating science of bubbles, from soap to champagne

The fascinating science of bubbles, from soap to champagne

Li Wei Tan

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Elena Malykh

Subtitled in Russian

Fractals: a world in a grain of sand | Ben Weiss | TEDxVeniceBeach

Fractals: a world in a grain of sand | Ben Weiss | TEDxVeniceBeach

Ben Weiss

Translated by Natalia Savvidi

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

My failed mission to find God -- and what I found instead

My failed mission to find God -- and what I found instead

Anjali Kumar

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Natalia Savvidi

Subtitled in Russian

Sloths! The strange life of the world's slowest mammal

Sloths! The strange life of the world's slowest mammal

Lucy Cooke

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Валентина Гоч

Subtitled in Russian

Inside the black hole image that made history

Inside the black hole image that made history

Sheperd Doeleman

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Peter Pallós

Subtitled in Russian

Can you solve the unstoppable blob riddle?

Can you solve the unstoppable blob riddle?

Daniel Finkel

Translated by Anna Pecot

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

The secret to scientific discoveries? Making mistakes

The secret to scientific discoveries? Making mistakes

Phil Plait

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Yekaterina Jussupova

Subtitled in Russian

Where did the Moon come from? A new theory

Where did the Moon come from? A new theory

Sarah T. Stewart

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Yekaterina Jussupova

Subtitled in Russian

Настоящая причина путешествия в 196 стран | Кэсси де Пекол | TEDxMileHigh

Настоящая причина путешествия в 196 стран | Кэсси де Пекол | TEDxMileHigh

Translated by Saltanat Toksanbayeva

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

Why noise is bad for your health -- and what you can do about it

Why noise is bad for your health -- and what you can do about it

Mathias Basner

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Anna Pecot

Subtitled in Russian

What happens in your throat when you beatbox?

What happens in your throat when you beatbox?

Tom Thum and Matthew Broadhurst

Translated by Anastasiya Nevedrova

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

Will there ever be a mile-high skyscraper?

Will there ever be a mile-high skyscraper?

Stefan Al

Translated by Rostislav Golod

Reviewed by Alena Chernykh

Subtitled in Russian

3 kinds of bias that shape your worldview

3 kinds of bias that shape your worldview

J. Marshall Shepherd

Translated by Alena Chernykh

Reviewed by Anna Pecot