Ideas change everything

Ai Van Tran

Ai Van Tran

Language Supervisor at TED Vietnamese

Translations by Ai

Filter translations

Showing 847–864 of 1,378 translations

Subtitled in Vietnamese

Chỉ một tập nữa thôi

Chỉ một tập nữa thôi

Lưu Ngọc Trâm

Translated by Ngọc Trâm Lưu

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Thuyết Dây Thun Về Chính Bạn

Thuyết Dây Thun Về Chính Bạn

Lưu Ngọc Trâm

Translated by Ngọc Trâm Lưu

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Nghệ Thuật Của Sự Bất Tuân: Chọn Sáng Tạo Thay Vì Kỳ Vọng

Nghệ Thuật Của Sự Bất Tuân: Chọn Sáng Tạo Thay Vì Kỳ Vọng

Bach Nguyen

Translated by Lê Thị Tú

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Vô Gia Cư Ẩn: Thực Tế Nghèo Đói Ở Nông Thôn Nam Dakota

Vô Gia Cư Ẩn: Thực Tế Nghèo Đói Ở Nông Thôn Nam Dakota

Alexis Evans

Translated by Lê Thị Tú

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in English

Livia & Theodora: Patrician & Prostitute

Livia & Theodora: Patrician & Prostitute

Phoebe Smith

Transcribed by Lê Thị Tú

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Ánh Sáng

James Lin

Translated by Lê Thị Tú

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Tương lai là đây.

Tương lai là đây.

Sameerah AlDhafar, Reem Alshawan

Translated by Lê Thị Tú

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Lan tỏa ý nghĩa của giáo dục

Lan tỏa ý nghĩa của giáo dục

Segun Onilude

Translated by Lê Thị Tú

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Lướt, Chạm, Lặp Lại: Cái Giá Ẩn Sau Sự Kết Nối

Lướt, Chạm, Lặp Lại: Cái Giá Ẩn Sau Sự Kết Nối

Ilyes Selmane

Translated by Lê Thị Tú

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Sự kiên trì trong thể thao.

Sự kiên trì trong thể thao.

Translated by Lê Thị Tú

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Cách tôi thất bại trong việc chỉ là một điều: nhưng đó lại là thành công lớn nhất của tôi.

Cách tôi thất bại trong việc chỉ là một điều: nhưng đó lại là thành công lớn nhất của tôi.

Translated by Lê Thị Tú

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Bài hát Video Games của Lana Del Rey

Bài hát Video Games của Lana Del Rey

Naima Guadalupe Heidel

Translated by Lê Thị Tú

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Góc nhìn của một nhiếp ảnh gia chụp ảnh cưới về tình yêu

Góc nhìn của một nhiếp ảnh gia chụp ảnh cưới về tình yêu

Ankita Asthana

Translated by Uyen Dinh

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Vững vàng đứng dậy: Vượt lên và hồi sinh sau tổn thương.

Vững vàng đứng dậy: Vượt lên và hồi sinh sau tổn thương.

Olanike Catherine Poyi

Translated by Uyen Dinh

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Hiệp thứ hai của tôi: Hành trình qua Cricket và Luật

Hiệp thứ hai của tôi: Hành trình qua Cricket và Luật

Devajit Saikia

Translated by Uyen Dinh

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Quá bận để mơ về điều có thể

Quá bận để mơ về điều có thể

Mollie Balshaw

Translated by Uyen Dinh

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Lập luận cho việc dạy thống kê ở trường trung học

Lập luận cho việc dạy thống kê ở trường trung học

Lauren Miller

Translated by Uyen Dinh

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Lời nguyền thầm kín của sự sáng tạo

Lời nguyền thầm kín của sự sáng tạo

David Lagercrantz

Translated by Uyen Dinh

Reviewed by Ai Van Tran