Subtitled in Italian
Translated by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Silvia Fornasiero
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Translator (native in Italian) • Interpreter (consecutive, multilingual) • M.A. Degree • Certified languages, C1: German (bilingual), English, French, Spanish, (Dutch)
TED Translator
Ybbs/Donau, NÖ, Austria- Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. • it.globalvoices.org • Citizen Journalism Blog • Translator • Italian
- Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. • Linkedin • Translator • Interpreter • IT (native) • DE (bilingual) • EN • ES • FR • NL
- Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. • Translators Without Borders • Translator • verified translator, English <> Italian
Translations by Cristina
Filter translations
Showing 91–108 of 509 translations
Subtitled in Italian
Translated by Viviana Tenga
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Italian
Translated by Helena Caruso
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Italian
5:01
Subtitled in Italian
4:32
Subtitled in German
Translated by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Angelika Lueckert Leon
Subtitled in German
Translated by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Johanna Pichler
Subtitled in German
2:30
Subtitled in Portuguese, Brazilian
9:22
Subtitled in Portuguese, Brazilian
10:53
Subtitled in French
13:19
Subtitled in Italian
15:23
Subtitled in English
12:54
Subtitled in French
18:48
Subtitled in English
16:28
Subtitled in Portuguese, Brazilian
15:28
Mara Rubia André Alves de Lima
Transcribed by Mara Becker
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Portuguese, Brazilian
13:10
Adriana Barbosa
Transcribed by Joao Vital Parente Correia
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in French
7:59