Ideas change everything

Petr Bela

Petr Bela

Serial Entrepreneur

Denver, Colorado, United States

Translations by Petr

Filter translations

Showing 37–54 of 62 translations

Subtitled in Czech

The social animal

The social animal

David Brooks

Translated by Ludmila Hostova

Reviewed by Petr Bela

Subtitled in Czech

How to keep rivers and streams flowing

How to keep rivers and streams flowing

Rob Harmon

Translated by Jan Kadlec

Reviewed by Petr Bela

Subtitled in Czech

A historic moment in the Arab world

A historic moment in the Arab world

Wadah Khanfar

Translated by Kristyna Zavadilova

Reviewed by Petr Bela

Subtitled in Czech

It's time to redesign medical data

It's time to redesign medical data

Thomas Goetz

Translated by Jan Kadlec

Reviewed by Petr Bela

Subtitled in Czech

Understanding the rise of China

Understanding the rise of China

Martin Jacques

Translated by Jan Bečka

Reviewed by Petr Bela

Subtitled in Czech

A test that finds 3x more breast tumors, and why it's not available to you

A test that finds 3x more breast tumors, and why it's not available to you

Deborah Rhodes

Translated by Petr Frish

Reviewed by Petr Bela

Subtitled in Czech

Why I'm rowing across the Pacific

Why I'm rowing across the Pacific

Roz Savage

Translated by Petr Simecek

Reviewed by Petr Bela

Subtitled in Czech

How to make filthy water drinkable

How to make filthy water drinkable

Michael Pritchard

Translated by Jiřina Laburdová

Reviewed by Petr Bela

Subtitled in Czech

Why the world needs charter cities

Why the world needs charter cities

Paul Romer

Translated by Petr Bela

Reviewed by Lenka Mydlova

Subtitled in Czech

Beauty, truth and ... physics?

Beauty, truth and ... physics?

Murray Gell-Mann

Translated by Petr Podaril

Reviewed by Petr Bela

Subtitled in Czech

How electroshock therapy changed me

How electroshock therapy changed me

Sherwin Nuland

Translated by Jakub Seget

Reviewed by Petr Bela

Subtitled in Czech

Kids can teach themselves

Kids can teach themselves

Sugata Mitra

Translated by Martin Ferfecký

Reviewed by Petr Bela

Subtitled in Czech

The big-data revolution in health care

The big-data revolution in health care

Joel Selanikio

Translated by Jenny Zurawell

Reviewed by Petr Bela

Subtitled in Czech

How AI can bring on a second Industrial Revolution

How AI can bring on a second Industrial Revolution

Kevin Kelly

Translated by Adam Voldřich

Reviewed by Petr Bela

Subtitled in Czech

How to fix a broken education system ... without any more money

How to fix a broken education system ... without any more money

Seema Bansal

Translated by Alena Kropackova

Reviewed by Petr Bela

Subtitled in Czech

I grew up in the Westboro Baptist Church. Here's why I left

I grew up in the Westboro Baptist Church. Here's why I left

Megan Phelps-Roper

Translated by Petra Balíková

Reviewed by Petr Bela

Subtitled in Czech

Behind the Great Firewall of China

Behind the Great Firewall of China

Michael Anti

Translated by Zuzana Semanová

Reviewed by Petr Bela

Subtitled in Czech

How do you build a sacred space?

How do you build a sacred space?

Siamak Hariri

Translated by Honza Vejtasa

Reviewed by Petr Bela