Subtitled in Czech11:31One more reason to get a good night's sleepJeff IliffTranslated by M GReviewed by Jiřina Laburdová
Subtitled in Czech13:14How to upgrade democracy for the Internet eraPia ManciniTranslated by Jiřina LaburdováReviewed by Katerina Marko Jaburkova
Subtitled in Czech5:23“Am I dying?” The honest answer.Matthew O'ReillyTranslated by Helena LaburdováReviewed by Jiřina Laburdová
Subtitled in Czech6:04Please, please, people. Let's put the 'awe' back in 'awesome'Jill ShargaaTranslated by Jiřina LaburdováReviewed by M G
Subtitled in Czech5:11Why lunch ladies are heroesJarrett J. KrosoczkaTranslated by Olga ZornerovaReviewed by Jiřina Laburdová
Subtitled in Czech19:24The dark secrets of a surveillance stateHubertus KnabeTranslated by Olga ZornerovaReviewed by Jiřina Laburdová
Subtitled in Czech5:57Learn to read Chinese ... with ease!ShaoLanTranslated by Jiřina LaburdováReviewed by Katerina Fundova
Subtitled in Czech18:47The power of introvertsSusan CainTranslated by Jan KadlecReviewed by Jiřina Laburdová
Subtitled in Czech6:04Impossible photographyErik JohanssonTranslated by Jiřina LaburdováReviewed by Martin Francis Gilbert Máik
Subtitled in Czech5:39My trek to the South PoleRay ZahabTranslated by Filip KonigReviewed by Jiřina Laburdová
Subtitled in Czech5:33Doodlers, unite!Sunni BrownTranslated by Lenka MydlovaReviewed by Jiřina Laburdová
Subtitled in Czech10:34Pay attention to nonviolenceJulia BachaTranslated by Jiřina LaburdováReviewed by Martin Francis Gilbert Máik
Subtitled in Czech8:47Beware online "filter bubbles"Eli PariserTranslated by Jiřina LaburdováReviewed by Martin Francis Gilbert Máik
Subtitled in Czech5:42Lies, damned lies and statistics (about TEDTalks)Sebastian WernickeTranslated by Jiřina LaburdováReviewed by Libor Juhanak
Subtitled in Czech9:12How to make filthy water drinkableMichael PritchardTranslated by Jiřina LaburdováReviewed by Petr Bela