Ideas change everything

Sofia Ramundo

Sofia Ramundo

Translator at TED

Italy

Translations by Sofia

Filter translations

Showing 55–72 of 184 translations

Subtitled in Italian

To challenge the status quo, find a "co-conspirator"

To challenge the status quo, find a "co-conspirator"

Ipsita Dasgupta

Translated by Sofia Ramundo

Reviewed by Anna Cristiana Minoli

Subtitled in Italian

Why should you read "Dune" by Frank Herbert?

Why should you read "Dune" by Frank Herbert?

Dan Kwartler

Translated by Elisabetta Siagri

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

How the magic of kindness helped me survive the Holocaust

How the magic of kindness helped me survive the Holocaust

Werner Reich

Translated by Floriano Buono

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

The mysterious life and death of Rasputin

The mysterious life and death of Rasputin

Eden Girma

Translated by Giada Maffi

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

What almost dying taught me about living

What almost dying taught me about living

Suleika Jaouad

Translated by Sofia Ramundo

Reviewed by Nicoletta Pedrana

Subtitled in Italian

What's between my legs: a universal concern | Dana Lawand | TEDxLAU

What's between my legs: a universal concern | Dana Lawand | TEDxLAU

Dana Lawand

Translated by Silvia Di Stefano

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

The philosophy of cynicism

The philosophy of cynicism

William D. Desmond

Translated by Silvia Fornasiero

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

Come la mappatura del genoma può influenzare il nostro futuro | MAURO MANDRIOLI | TEDxRovigo

Come la mappatura del genoma può influenzare il nostro futuro | MAURO MANDRIOLI | TEDxRovigo

MAURO MANDRIOLI

Transcribed by Laura Fumagalli

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

L.A. Confidential: dietro le quinte di Hollywood | Zeno Pisani | TEDxVerona

L.A. Confidential: dietro le quinte di Hollywood | Zeno Pisani | TEDxVerona

Zeno Pisani

Transcribed by Nicoletta Pedrana

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

Are we living in a simulation?

Are we living in a simulation?

Zohreh Davoudi

Translated by Fabiana Caserta

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

Burnout: How addiction to distraction is eroding our capacity | Melanie Sodka | TEDxWindsor

Burnout: How addiction to distraction is eroding our capacity | Melanie Sodka | TEDxWindsor

Melanie Sodka

Translated by Letizia Sarteanesi

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

Are the Illuminati real?

Are the Illuminati real?

Chip Berlet

Translated by Caterina Venere Marino

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

Essere felici senza eroi | Michela Murgia | TEDxTorino

Essere felici senza eroi | Michela Murgia | TEDxTorino

Michela Murgia

Transcribed by Cristina Mancuso

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

Il futuro del lavoro | Paolo Falco | TEDxVarese

Il futuro del lavoro | Paolo Falco | TEDxVarese

Transcribed by Asia Carafa

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

Stelle di neutroni: astrofisica dello scontro più atteso | RICCARDO CIOLFI | TEDxRovigo

Stelle di neutroni: astrofisica dello scontro più atteso | RICCARDO CIOLFI | TEDxRovigo

RICCARDO CIOLFI

Transcribed by Giulia Marcassoli

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

How does laser eye surgery work?

How does laser eye surgery work?

Dan Reinstein

Translated by Riccardo Vide

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

Why should you read "Midnight's Children"?

Why should you read "Midnight's Children"?

Iseult Gillespie

Translated by Marco Paglino

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

How couples can sustain a strong sexual connection for a lifetime

How couples can sustain a strong sexual connection for a lifetime

Emily Nagoski

Translated by Arianna D'Andrea

Reviewed by Sofia Ramundo