Ideas change everything

Sofia Ramundo

Sofia Ramundo

Translator at TED

Italy

Translations by Sofia

Filter translations

Showing 19–36 of 184 translations

Subtitled in Italian

How we can eliminate child sexual abuse material from the internet

How we can eliminate child sexual abuse material from the internet

Julie Cordua

Translated by Rosamaria Di Dedda

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

What it's like to live on the International Space Station

What it's like to live on the International Space Station

Cady Coleman

Translated by Silvia Allone

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

How do animals experience pain?

How do animals experience pain?

Robyn J. Crook

Translated by Sofia Ramundo

Reviewed by Gianna Carroni

Subtitled in Italian

Is there a limit to technological progress?

Is there a limit to technological progress?

Clément Vidal

Translated by Sofia Ramundo

Reviewed by Sergio Messina

Subtitled in Italian

What causes cavities?

What causes cavities?

Mel Rosenberg

Translated by Sofia Ramundo

Reviewed by Ilaria Cubalchini

Subtitled in Italian

A walk through the stages of sleep

A walk through the stages of sleep

Matt Walker

Translated by Lucrezia Bisceglia

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

Usare i Social per fare la differenza

Usare i Social per fare la differenza

Marta De Vivo

Transcribed by Piero Cavallo

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

Disrupting Conventional Speech

Disrupting Conventional Speech

Dr. Stefan Wachtel

Translated by Federica Sanzone

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

When did humans start getting divorced?

When did humans start getting divorced?

Rod Phillips

Translated by Sofia Ramundo

Reviewed by Chiara Polesinanti

Subtitled in Italian

America's forgotten working class

America's forgotten working class

J.D. Vance

Translated by Gabriella Patricola

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

Can you solve the river crossing riddle?

Can you solve the river crossing riddle?

Lisa Winer

Translated by Paola Massucco

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

How corn conquered the world

How corn conquered the world

Chris A. Kniesly

Translated by Sofia Ramundo

Reviewed by Helena Caruso

Subtitled in Italian

How to optimize light for health | Dan Pardi | TEDxMarin

How to optimize light for health | Dan Pardi | TEDxMarin

Dan Pardi

Translated by Barbara Dalla Villa

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

How teachers can help students navigate trauma

How teachers can help students navigate trauma

Lisa Godwin

Translated by Barbara Dalla Villa

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

The real reason why mosquitoes buzz

The real reason why mosquitoes buzz

Greg Gage

Translated by Barbara Dalla Villa

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

What to do when everything feels broken

What to do when everything feels broken

Daniel Alexander Jones

Translated by Fabiano Camastra

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

Coscienza e connessione, due semplici consigli per essere più felici | Jesús Alcoba | TEDxMalagueta

Coscienza e connessione, due semplici consigli per essere più felici | Jesús Alcoba | TEDxMalagueta

Translated by Valentina Cilvanni

Reviewed by Sofia Ramundo

Subtitled in Italian

What I realized about men -- after I transitioned genders | Paula Stone Williams | TEDxMileHigh

What I realized about men -- after I transitioned genders | Paula Stone Williams | TEDxMileHigh

Paula Stone Williams

Translated by Veronica Viscardi

Reviewed by Sofia Ramundo