Ideas change everything

Sonja Maria Neef

Sonja Maria Neef

Translator at TED

Karlsruhe, Germany

Translations by Sonja

Filter translations

Showing 181–198 of 288 translations

Subtitled in German

Dangerous times call for dangerous women

Dangerous times call for dangerous women

Pat Mitchell

Translated by George Adams

Reviewed by Sonja Maria Neef

Subtitled in German

How a miniaturized atomic clock could revolutionize space exploration

How a miniaturized atomic clock could revolutionize space exploration

Jill Seubert

Translated by Ninja Katja Horr

Reviewed by Sonja Maria Neef

Subtitled in German

The unforeseen consequences of a fast-paced world

The unforeseen consequences of a fast-paced world

Kathryn Bouskill

Translated by Siri Hölperl

Reviewed by Sonja Maria Neef

Subtitled in German

The myth of the Sampo— an infinite source of fortune and greed

The myth of the Sampo— an infinite source of fortune and greed

Hanna-Ilona Härmävaara

Translated by Evelyn Kraut

Reviewed by Sonja Maria Neef

Subtitled in German

How designing brand-new enzymes could change the world

Adam Garske

Translated by Ninja Katja Horr

Reviewed by Sonja Maria Neef

Subtitled in German

How bees can keep the peace between elephants and humans

How bees can keep the peace between elephants and humans

Lucy King

Translated by Sebastian Schumacher

Reviewed by Sonja Maria Neef

Subtitled in German

A new type of medicine, custom-made with tiny proteins

A new type of medicine, custom-made with tiny proteins

Christopher Bahl

Translated by Ninja Katja Horr

Reviewed by Sonja Maria Neef

Subtitled in German

How bumble bees inspired a network of tiny museums

How bumble bees inspired a network of tiny museums

Amanda Schochet

Translated by Ninja Katja Horr

Reviewed by Sonja Maria Neef

Subtitled in German

How technology has changed what it's like to be deaf

How technology has changed what it's like to be deaf

Rebecca Knill

Translated by Ninja Katja Horr

Reviewed by Sonja Maria Neef

Subtitled in German

A brief tour of the last 4 billion years (dinosaurs not included)

A brief tour of the last 4 billion years (dinosaurs not included)

Lauren Sallan

Translated by Karin R.

Reviewed by Sonja Maria Neef

Subtitled in German

Parasitic worms hold back human progress. Here's how we can end them

Parasitic worms hold back human progress. Here's how we can end them

Ellen Agler

Translated by Vanessa Goss

Reviewed by Sonja Maria Neef

Subtitled in German

My journey from Marine to actor

My journey from Marine to actor

Adam Driver

Translated by Siri Hölperl

Reviewed by Sonja Maria Neef

Subtitled in German

A creative solution for the water crisis in Flint, Michigan

A creative solution for the water crisis in Flint, Michigan

LaToya Ruby Frazier

Translated by Sonja Maria Neef

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Klimawandel: Eine gigantische Partie Tetris - Joss Fong

Klimawandel: Eine gigantische Partie Tetris - Joss Fong

Translated by Natalie Solbach

Reviewed by Sonja Maria Neef

Subtitled in German

Soft Skills sind die neuen Hard Skills | Kai Aselmeyer | TEDxKIT

Soft Skills sind die neuen Hard Skills | Kai Aselmeyer | TEDxKIT

Kai Aselmeyer

Transcribed by Sonja Maria Neef

Reviewed by Swenja Gawantka

Subtitled in German

Reaching out to people through presentations | Florian Bernard | TEDxKIT
Wie man Menschen mit Präsentationen erreicht | Florian Bernard | TEDxKIT

Reaching out to people through presentations | Florian Bernard | TEDxKIT Wie man Menschen mit Präsentationen erreicht | Florian Bernard | TEDxKIT

Florian Bernard

Transcribed by Sonja Maria Neef

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Why being respectful to your coworkers is good for business

Why being respectful to your coworkers is good for business

Christine Porath

Translated by Sonja Maria Neef

Reviewed by Translate TED

Subtitled in German

A bold plan to empower 1.6 million out-of-school girls in India

A bold plan to empower 1.6 million out-of-school girls in India

Safeena Husain

Translated by Nina Held

Reviewed by Sonja Maria Neef