Ideas change everything

Zeineb Trabelsi

Zeineb Trabelsi

Arabic Professional Translator

Geneva, Switzerland

Translations by Zeineb

Filter translations

Showing 91–108 of 123 translations

Subtitled in Arabic

Could we cure HIV with lasers?

Could we cure HIV with lasers?

Patience Mthunzi

Translated by Arwa Hussen

Reviewed by Zeineb Trabelsi

Subtitled in Arabic

An invitation to men who want a better world for women

An invitation to men who want a better world for women

Elizabeth Nyamayaro

Translated by Zeineb Trabelsi

Reviewed by Yaman Obaid

Subtitled in Arabic

My road trip through the whitest towns in America

My road trip through the whitest towns in America

Rich Benjamin

Translated by Zeineb Trabelsi

Reviewed by Hussain Laghabi

Subtitled in Arabic

When online shaming goes too far

When online shaming goes too far

Jon Ronson

Translated by Zeineb Trabelsi

Reviewed by Anwar Dafa-Alla

Subtitled in Arabic

What my religion really says about women

What my religion really says about women

Alaa Murabit

Translated by Zeineb Trabelsi

Reviewed by Hussain Laghabi

Subtitled in Arabic

Why I believe the mistreatment of women is the number one human rights abuse

Why I believe the mistreatment of women is the number one human rights abuse

Jimmy Carter

Translated by Mohamed A

Reviewed by Zeineb Trabelsi

Subtitled in Arabic

The surprising thing I learned sailing solo around the world

The surprising thing I learned sailing solo around the world

Dame Ellen MacArthur

Translated by Yousef Alamer

Reviewed by Zeineb Trabelsi

Subtitled in Arabic

How a driverless car sees the road

How a driverless car sees the road

Chris Urmson

Translated by Saleh Hamad

Reviewed by Zeineb Trabelsi

Subtitled in Arabic

What do we do when antibiotics don't work any more?

What do we do when antibiotics don't work any more?

Maryn McKenna

Translated by Zeineb Trabelsi

Reviewed by Nakhli Rania

Subtitled in Arabic

Meet the women fighting on the front lines of an American war

Meet the women fighting on the front lines of an American war

Gayle Tzemach Lemmon

Translated by Zeineb Trabelsi

Reviewed by Ahmad Abdelwahb Altamimi

Subtitled in Arabic

The forgotten history of autism

The forgotten history of autism

Steve Silberman

Translated by Zeineb Trabelsi

Reviewed by Muhammad Samir

Subtitled in French

This app knows how you feel -- from the look on your face

This app knows how you feel -- from the look on your face

Rana el Kaliouby

Translated by Nicolas Abgrall

Reviewed by Zeineb Trabelsi

Subtitled in Arabic

One woman, five characters, and a sex lesson from the future

One woman, five characters, and a sex lesson from the future

Sarah Jones

Translated by Riyad Altayeb

Reviewed by Zeineb Trabelsi

Subtitled in Arabic

How to fix a broken school? Lead fearlessly, love hard

How to fix a broken school? Lead fearlessly, love hard

Linda Cliatt-Wayman

Translated by Zeineb Trabelsi

Reviewed by Hussain Laghabi

Subtitled in Arabic

Human trafficking is all around you. This is how it works

Human trafficking is all around you. This is how it works

Noy Thrupkaew

Translated by Riyad Altayeb

Reviewed by Zeineb Trabelsi

Subtitled in Arabic

An 11-year-old prodigy performs old-school jazz

An 11-year-old prodigy performs old-school jazz

Joey Alexander

Translated by Muhammad Ramadan

Reviewed by Zeineb Trabelsi

Subtitled in French

The single biggest reason why start-ups succeed

The single biggest reason why start-ups succeed

Bill Gross

Translated by Marie Haupt

Reviewed by Zeineb Trabelsi

Subtitled in Arabic

I leapt from the stratosphere. Here's how I did it

I leapt from the stratosphere. Here's how I did it

Alan Eustace

Translated by Zeineb Trabelsi

Reviewed by Hussain Laghabi