Ideas change everything

Andrea Hielscher

Andrea Hielscher

Translator at TED

AI Dubbing Specialist

Straubing, Germany

LinkedIn

Translations by Andrea

Filter translations

Showing 55–72 of 594 translations

Subtitled in German

Why venting doesn’t help you deal with anger

Why venting doesn’t help you deal with anger

Jennifer Parlamis

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

This is your brain on communication

This is your brain on communication

Uri Hasson

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

Will climate change make your home uninsurable?

Will climate change make your home uninsurable?

Amy Barnes

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

Can Europe win the age of AI?

Can Europe win the age of AI?

Thomas Dohmke

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

Why climate action is unstoppable — and "climate realism" is a myth

Why climate action is unstoppable — and "climate realism" is a myth

Al Gore

Translated by Florian Latzel

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

What it’s really like to win the lottery

What it’s really like to win the lottery

Matt Pitcher

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

300 years of classical music in 18 minutes

300 years of classical music in 18 minutes

Joshua Bell

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

The Greek myth of the Fates’ prophecy

The Greek myth of the Fates’ prophecy

Iseult Gillespie

Translated by Nadine Helmstetter

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

What caused the fall of one of the most influential empires in history?

What caused the fall of one of the most influential empires in history?

Mostafa Minawi

Translated by Florian Latzel

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

If you had the chance to be immortal, would you take it?

If you had the chance to be immortal, would you take it?

Sarah Stroud and Michael Vazquez

Translated by Fun Subber

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

The incredible secrets hidden in your immune system

The incredible secrets hidden in your immune system

Beck Brachman

Translated by Florian Latzel

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

How to end factory farming

How to end factory farming

Lewis Bollard

Translated by Florian Latzel

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

What’s behind the rise of far right politics in Europe

What’s behind the rise of far right politics in Europe

Daphne Halikiopoulou

Translated by Florian Latzel

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Why you should spend less time with your kids

Why you should spend less time with your kids

Lenore Skenazy

Translated by Margit Hengsberger

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

The pharmacy of the future? Personalized pills, 3D printed at home

The pharmacy of the future? Personalized pills, 3D printed at home

Daniel Kraft

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

What is the Most Effective Way to Deal With Stress?

What is the Most Effective Way to Deal With Stress?

Mansa Devaki

Translated by Lidia Anthony

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Does planting trees actually cool the planet?

Does planting trees actually cool the planet?

Carolyn Beans

Translated by Nicole Fast

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Yes—you, too, can quiet your mind.

Yes—you, too, can quiet your mind.

Jacques Pierre Cole

Translated by Rachel Batchelor

Reviewed by Andrea Hielscher