Ideas change everything

Andrea Hielscher

Andrea Hielscher

Translator at TED

AI Dubbing Specialist

Straubing, Germany

LinkedIn

Translations by Andrea

Filter translations

Showing 379–396 of 594 translations

Subtitled in German

The Norse myth that inspired "The Lord of the Rings"

The Norse myth that inspired "The Lord of the Rings"

Iseult Gillespie

Translated by Linda Horak

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

The myth of Pegasus and the chimera

The myth of Pegasus and the chimera

Iseult Gillespie

Translated by Linda Horak

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

What makes a good life?

What makes a good life?

Ahmad Amir

Translated by Daniela Brecht

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

The 4 greatest threats to the survival of humanity

The 4 greatest threats to the survival of humanity

TED-Ed

Translated by Julia Stipsits

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

You deserve the right to repair your stuff

You deserve the right to repair your stuff

Gay Gordon-Byrne

Translated by Sebastian Schumacher

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Jazz Quartet

CSU Jazz Quartet .

Translated by İlayda Gökgöz

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Africa's path to clean mobility -- driven by motorcycles

Africa's path to clean mobility -- driven by motorcycles

Adetayo Bamiduro

Translated by Andrea Hielscher

Reviewed by FAE Weiden

Subtitled in German

Is it normal to talk to yourself?

Is it normal to talk to yourself?

TED-Ed

Translated by Daria Salnikova

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

The strangest summer in recorded history

The strangest summer in recorded history

David Biello

Translated by FAE Weiden

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Challenging the Patriarchal Society

Challenging the Patriarchal Society

Mihika Srikrishna

Translated by Radhika Marathe

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Ethical dilemma: Who should you believe?

Ethical dilemma: Who should you believe?

Alex Worsnip

Translated by Jing Dong

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

The return of Mongolia's "wild" horses

The return of Mongolia's "wild" horses

Nigel Rothfels

Translated by Merle Bader

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

What My Worst Enemy Taught Me About Gratitude

What My Worst Enemy Taught Me About Gratitude

Jim Enderle

Translated by Sophie Gaugl

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

One of the most banned books of all time

One of the most banned books of all time

Mollie Godfrey

Translated by Linda Horak

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Is AI the most important technology of the century?

Is AI the most important technology of the century?

TED-Ed

Translated by Radhika Marathe

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

What "Machiavellian" really means

What "Machiavellian" really means

Pazit Cahlon and Alex Gendler

Translated by Arne Nasgowitz

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Plato's allegory of the ring

Plato's allegory of the ring

Alex Gendler

Translated by Arne Nasgowitz

Reviewed by Andrea Hielscher

Subtitled in German

Why do we have crooked teeth when our ancestors didn't?

Why do we have crooked teeth when our ancestors didn't?

G. Richard Scott

Translated by Linda Horak

Reviewed by Andrea Hielscher