Ideas change everything

Ivana Korom

Ivana Korom

Transcript Editor at TED

Edmonton, Alberta, Canada

Translations by Ivana

Filter translations

Showing 415–432 of 1,754 translations

Subtitled in English

The radical act of choosing common ground

The radical act of choosing common ground

Nisha Anand

Transcribed by Leslie Gauthier

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in English

Racism thrives on silence -- speak up!

Racism thrives on silence -- speak up!

Dexter Dias

Transcribed by Ivana Korom

Reviewed by Joanna Pietrulewicz

Subtitled in English

What if a US presidential candidate refuses to concede after an election?

What if a US presidential candidate refuses to concede after an election?

Van Jones

Transcribed by Ivana Korom

Reviewed by Joanna Pietrulewicz

Subtitled in Serbian

The myth of the stolen eyeballs

The myth of the stolen eyeballs

Nathan D. Horowitz

Translated by Ivana Vojnić Tunić

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Secrets of the mind and free will -- revealed by magic tricks

Secrets of the mind and free will -- revealed by magic tricks

Alice Pailhès

Translated by Sandra Zerjal

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Is life meaningless? And other absurd questions

Is life meaningless? And other absurd questions

Nina Medvinskaya

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Are all of your memories real?

Are all of your memories real?

Daniel L. Schacter

Translated by Ivana Vojnić Tunić

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

The surprising effects of pregnancy

The surprising effects of pregnancy

TED-Ed

Translated by Aleksandar Bosnjak

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

If you adults won't save the world, we will

If you adults won't save the world, we will

Xiye Bastida

Translated by Ivana Vojnić Tunić

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Why do we blame individuals for economic crises?

Why do we blame individuals for economic crises?

Liene Ozoliņa

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in English

The ancient, earth-friendly wisdom of Mongolian nomads

The ancient, earth-friendly wisdom of Mongolian nomads

Khulan Batkhuyag

Transcribed by Joseph Geni

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Bosnian

What role does luck play in your life?

What role does luck play in your life?

Barry Schwartz

Translated by Jane Goodwin

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

The psychology of inequality and political division

The psychology of inequality and political division

Keith Payne

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Is the weather actually becoming more extreme?

Is the weather actually becoming more extreme?

R. Saravanan

Translated by Aleksandar Bosnjak

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

A day in the life of an ancient Greek architect

A day in the life of an ancient Greek architect

Mark Robinson

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

What's that ringing in your ears?

What's that ringing in your ears?

Marc Fagelson

Translated by Jasmina Sevo

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

4 steps to ending extreme poverty

4 steps to ending extreme poverty

Shameran Abed

Translated by Sofija Vukicevic

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in English

A lesson in turning adversaries into allies

A lesson in turning adversaries into allies

Leah Garcés

Transcribed by Ivana Korom

Reviewed by Joanna Pietrulewicz