Ideas change everything

Ioana Dobre

Ioana Dobre

English to Romanian translator

Romania

LinkedIn

Translations by Ioana

Filter translations

Showing 19–33 of 33 translations

Subtitled in Romanian

Can you outsmart this logical fallacy?

Can you outsmart this logical fallacy?

Alex Gendler

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

The fascinating history of cemeteries

The fascinating history of cemeteries

Keith Eggener

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Sanda Mihaida

Subtitled in Romanian

Would you pass the wallet test?

Would you pass the wallet test?

TED-Ed

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

What causes yeast infections, and how do you get rid of them?

What causes yeast infections, and how do you get rid of them?

Liesbeth Demuyser

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

The 4 greatest threats to the survival of humanity

The 4 greatest threats to the survival of humanity

TED-Ed

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Cristina Nicolae

Subtitled in Romanian

The sibling rivalry that divided a town

The sibling rivalry that divided a town

Jay Van Bavel and Dominic Packer

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

The world's most dangerous fart

The world's most dangerous fart

Nick Caruso and Dani Rabaiotti

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

What sex ed doesn’t tell you about your brain

What sex ed doesn’t tell you about your brain

Shannon Odell

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

Why do you want to squeeze cute things?

Why do you want to squeeze cute things?

Joshua Paul Dale

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

Food expiration dates don't mean what you think

Food expiration dates don't mean what you think

Carolyn Beans

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

How will AI change the world?

How will AI change the world?

TED-Ed

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Mirel-Gabriel Alexa

Subtitled in Romanian

The strangest summer in recorded history

The strangest summer in recorded history

David Biello

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Mirel-Gabriel Alexa

Subtitled in Romanian

The benefits of daydreaming

The benefits of daydreaming

Elizabeth Cox

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Sanda Mihaida

Subtitled in Romanian

The truth about electroconvulsive therapy (ECT)

The truth about electroconvulsive therapy (ECT)

Helen M. Farrell

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

Ethical dilemma: Would you lie?

Ethical dilemma: Would you lie?

Sarah Stroud

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Cristina Nicolae